Cognate with Kannada ನಾಳೆ (nāḷe), Tamil நாளை (nāḷai). Related to Malayalam നാൾ (nāḷ, “day”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
നാളെ • (nāḷe)
നാളെ • (nāḷe)
| Dates relative to today in Malayalam (layout · text) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| –3 | –2 | –1 | 0 | +1 | +2 | +3 | |
| direct speech | three days ago | two days ago | yesterday | today | tomorrow | in two days | in three days |
| മിനിഞ്ഞാന്ന് (miniññānnŭ) | ഇന്നലെ (innale) | ഇന്ന് (innŭ) | നാളെ (nāḷe) | മറ്റന്നാൾ (maṟṟannāḷ) | |||
| reported speech | three days before, three days earlier | two days before, two days earlier | the day before | on that day | the next day | two days later | three days later |