අවොචත්

Hello, you have come here looking for the meaning of the word අවොචත්. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word අවොචත්, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say අවොචත් in singular and plural. Everything you need to know about the word අවොචත් you have here. The definition of the word අවොචත් will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofඅවොචත්, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

Verb

අවොචත් • (avocat) third-singular indicative (type P, aorist, root वच्)

  1. Sinhalese script form of अवोचत्, aorist of वच् (vac, “to say”)
    • (Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya‎, Colombo, 2009:
      3 ආක්‍රොශන‍්මාමවොචන‍්මාම ජයන‍්මාමහාපයත්
      අත්‍ර යෙ උපනහ්‍යන‍්තෙ වෛරං තෙෂාං න ශාම්‍යති
      3 Ākrośanmāmavocanmāma jayanmāmahāpayat
      Atra ye upanahyante vairaṃ teṣāṃ na śāmyati.
      They abused me, they reviled me, they defeated me and plundered me.
      Hatred does not subside for those who nurse grudges thus.
      (Wiktionary translation adapted from translation of the Pali by Ajahn Sujato.)

Conjugation

Aorist: අවොචත් (avocat)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third අවොචත්
avocat 		අවොචතාම්
avocatām 		අවොචන්
avocan 		-
- 		-
- 		-
-
Second අවොචඃ
avocaḥ 		අවොචතම්
avocatam 		අවොචත
avocata 		-
- 		-
- 		-
-
First අවොචම්
avocam 		අවොචාව
avocāva 		අවොචාම
avocāma 		-
- 		-
- 		-
-
Injunctive
Third වොචත්
vocat 		වොචතාම්
vocatām 		වොචන්
vocan 		-
- 		-
- 		-
-
Second වොචඃ
vocaḥ 		වොචතම්
vocatam 		වොචත
vocata 		-
- 		-
- 		-
-
First වොචම්
vocam 		වොචාව
vocāva 		වොචාම
vocāma 		-
- 		-
- 		-
-
Subjunctive
Third වොචාත් / වොචාති
vocāt / vocāti 		වොචාතඃ
vocātaḥ 		වොචාන්
vocān 		-
- 		-
- 		-
-
Second වොචාඃ / වොචාසි
vocāḥ / vocāsi 		වොචාථඃ
vocāthaḥ 		වොචාථ
vocātha 		-
- 		-
- 		-
-
First වොචානි
vocāni 		වොචාව
vocāva 		වොචාම
vocāma 		-
- 		-
- 		-
-
Notes
  • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
Wikious
Boobota
Sagapedia