กรม

Hello, you have come here looking for the meaning of the word กรม. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word กรม, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say กรม in singular and plural. Everything you need to know about the word กรม you have here. The definition of the word กรม will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofกรม, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Pronunciation

Orthographicกรม
k r m
Phonemic
กฺรม
k ̥ r m

กฺรม-
k ̥ r m –

กฺรม-มะ-
k ̥ r m – m a –
RomanizationPaiboongromgrom-grom-má-
Royal Institutekromkrom-krom-ma-
(standard) IPA(key)/krom˧/(R)/krom˧.//krom˧.ma˦˥./

Etymology 1

Derived from Old Khmer kraṃ (hurt; grieved).[1] Cognate with Modern Khmer ក្រំ (krɑm).

Verb

กรม (grom)

  1. (obsolete) Alternative form of ตรม (dtrom)
Derived terms

Etymology 2

Derived from Sanskrit क्रम (krama, order; step);[2] possibly via Old Khmer kraṃma (proceeding, procedure; order, arrangement; rank, grade; order, series; order, ordinance). Cognate with Modern Khmer ក្រម (krɑm).

Noun

กรม (grom)

  1. (archaic) order, arrangement; rank, grade, class; course, way; procedure, process, step; succession, series.
  2. high governmental organisation: ministry, department, bureau, etc.[2][3]
  3. unit of forces or personnel given to a royal person, now only given as an honorary title, consisting of five classes: กรมหมื่น, กรมขุน, กรมหลวง, กรมพระ, กรมพระยา.[4]
  4. military unit; military agency; body of military personnel.[5]
Derived terms

Etymology 3

Derived from Sanskrit कर्म (karma, act; action; deed).[6] Doublet of กรรม (gam).

Noun

กรม (grom)

  1. (archaic) act; action; deed.[6]
  2. (archaic) deed, instrument, or document, especially one that bears a contract or agreement.[6]
Derived terms

Etymology 4

Uncertain.

Noun

กรม (grom)

  1. (botany) the plant Aporosa villosa (Wall. ex Lindl.) Baill. of the family Euphorbiaceae.
    Synonyms: กลม (glom), โลด (lôot), เหมือดโลด

References

  1. ^ ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 10:กรม ๓ (ข. กฺรํ = ช้ำ, บอบช้ำ, ตรอมใจ) ก. ๑) เจ็บ, ช้ำ, ระบม...๒) ระทม, ช้ำใจ
  2. 2.0 2.1 ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, pages 9–10:
    กรม ๑ (ส. กฺรม = การก้าว, ลำดับ) น. กรมราชการ, ส่วนราชการหรือหน่วยงานซึ่งทางราชการจัดตั้งไว้เป็นสังกัดของหมู่พนักงานทำราชการอย่างใดอย่างหนึ่งตามระเบียบการบริหารราชการสมัยอยุธยา ในรัชสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ กรมหนึ่ง ๆ มีเจ้ากรมเป็นผู้บังคับบัญชา มีปลัดกรม สมุหบัญชี มีไพร่ในสังกัด จัดเป็นกรมฝ่ายทหารและกรมฝ่ายพลเรือน ในกรมแต่ละฝ่ายจะมีกรมย่อยลงไปตามความเหมาะสมในแต่ละสมัย บางกรมมีศาลในสังกัด มีอำนาจชำระคดีตามที่กฎหมายกำหนด
  3. ^ ราชบัณฑิตยสถาน (2011) “พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔”, in orst.go.th (in Thai):กรม ๓ [กฺรม]...(ข) น. แผนกใหญ่ในราชการตามลักษณะปกครองในสมัยโบราณ ซึ่งในปัจจุบันเรียกว่ากระทรวง... (ค) (กฎ) ส่วนราชการในราชการบริหารส่วนกลางในระดับรองจากกระทรวงและทบวง ที่มีฐานะเป็นนิติบุคคล
  4. ^ ราชบัณฑิตยสถาน (2011) “พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔”, in orst.go.th (in Thai):
    กรม ๓ (ก) [กฺรม] น. หมู่เหล่าอันเป็นที่รวมกำลังไพร่พล...บรรดาชายฉกรรจ์ต้องเข้าอยู่ในกรมหรือในหมู่เหล่าใดเหล่าหนึ่ง เรียกว่า สังกัดกรม มีหัวหน้าควบคุมเป็นเจ้ากรม ปลัดกรม ตามลำดับ ซึ่งเมื่อพระเจ้าแผ่นดินทรงตั้งให้เจ้านายปกครองเป็นองค์ ๆ เรียกว่าตั้งกรม แล้ว เจ้านายพระองค์นั้นก็ ทรงกรม เป็น เจ้าต่างกรม เพราะมีกรมขึ้นต่างหากออกไปเป็นกรมหนึ่ง มีอำนาจตั้งเจ้ากรม ปลัดกรม เป็น หมื่น ขุน หลวง พระ พระยา ได้ และเรียกชื่อกรมนั้น ๆ ตามบรรดาศักดิ์เจ้ากรมว่า กรมหมื่น กรมขุน กรมหลวง กรมพระ และกรมพระยา...มาในปัจจุบันชื่อกรมเหล่านี้มีความหมายกลายเป็นพระอิสริยยศและพระนามเจ้านายเท่านั้น.
  5. ^ ราชบัณฑิตยสถาน (2011) “พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔”, in orst.go.th (in Thai):กรม ๓ [กฺรม]...น. หน่วยงานของฝ่ายทหาร.
  6. 6.0 6.1 6.2 ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 12:
    กรมธรร <กรมทัน, สารกรมธรรม์, กรม> (ส. กรฺม = การกระทำ + ธรฺม = กฎหมาย) น. เอกสารหนังสือสำคัญหรือสัญญาซึ่งลูกหนี้ หรือเจ้าหนี้ หรือทั้งสองฝ่าย ทำให้ไว้แก่กันเป็นหลักฐาน เช่น การกู้เงิน การขายตัวเป็นทาส และสัญญาต่าง ๆ ตามที่กฎหมายบัญญัติให้ทำตามแบบของราชการในแต่ละสมัย...หรือเรียกเพียงคำเดียวว่า กรม เช่น กู้หนี้ถือสีนกันเข้าชื่อในกรมหลายคน, จะคิดเอาดอกเบี้ยมิได้เลยเพราะเปนเงินนอกกรม (สามดวง: พระไอยการกู้นี่)