จันทบุรี

Hello, you have come here looking for the meaning of the word จันทบุรี. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word จันทบุรี, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say จันทบุรี in singular and plural. Everything you need to know about the word จันทบุรี you have here. The definition of the word จันทบุรี will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofจันทบุรี, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

the seal of the province depicting the moon with a rabbit

Etymology

Traditionally believed to be from Pali candapurī (literally moon town), from canda (moon) + purī (town); equivalent to Thai จันท +‎ บุรี (bù-rii).[1] Argued by modern scholar Sujit Wongthes to be from Pali candanapurī (literally sandal town), from candana (sandal, Asian trees of the genus Santalum) + purī (town); equivalent to Thai จันทน +‎ บุรี (bù-rii) which -น- is dropped.[2] Compare Old Khmer candapūrī, from which the archaic form จันทบูรี was possibly derived.

Pronunciation

Orthographicจันทบุรี
t͡ɕ ạ n d ɓ u r ī
Phonemic
จัน-ทะ-บุ-รี
t͡ɕ ạ n – d a – ɓ u – r ī
จัน-บุ-รี
t͡ɕ ạ n – ɓ u – r ī
RomanizationPaiboonjan-tá-bù-riijan-bù-rii
Royal Institutechan-tha-bu-richan-bu-ri
(standard) IPA(key)/t͡ɕan˧.tʰa˦˥.bu˨˩.riː˧/(R)/t͡ɕan˧.bu˨˩.riː˧/(R)

Proper noun

จันทบุรี (jan-tá-bù-rii)

  1. (เมือง~) Chanthaburi (a city in Thailand)
  2. (จังหวัด~) Chanthaburi (a province of Thailand)
    Synonyms: (initialism) จบ (jɔɔ-bɔɔ), (colloquial) จันท์, (former) จันทบูร, (former) จันทบูรี
  3. (อำเภอเมือง~) Mueang Chanthaburi (a district of Chanthaburi province, Thailand)
  4. (แม่น้ำ~) Chanthaburi (a river in Thailand)
  5. (archaic) (เมือง~) Vientiane (a city in Laos)

References

  1. ^ n/a (n.d.) “ความเป็นมาของชื่อเมือง”, in n/a (in Thai), Bangkok: มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, retrieved 2020-03-04
  2. ^ กานต์ จันทน์ดี (2017 June 13) “'จันทบุรี' เมือง 'จันทร์ฉาย' หรือเมืองแห่ง 'ไม้จันทน์'?”, in ศิลปวัฒนธรรม (in Thai), Bangkok: มติชน, retrieved 2020-03-04