ตับแตก

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ตับแตก. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ตับแตก, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ตับแตก in singular and plural. Everything you need to know about the word ตับแตก you have here. The definition of the word ตับแตก will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofตับแตก, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From ตับ (dtàp, thatching made from nipa palm leaves) +‎ แตก (dtɛ̀ɛk, to break; to explode); referring to a situation in which thatching is destroyed by sun exposure.[1][2]

Pronunciation

Orthographicตับแตก
t ạ ɓ æ t k
Phonemic
ตับ-แตก
t ạ ɓ – æ t k
RomanizationPaiboondtàp-dtɛ̀ɛk
Royal Institutetap-taek
(standard) IPA(key)/tap̚˨˩.tɛːk̚˨˩/(R)

Adverb

ตับแตก (dtàp-dtɛ̀ɛk)

  1. (used to describe hot weather, slang, idiomatic, hyperbolic) extremely; very; intolerably.

Adjective

ตับแตก (dtàp-dtɛ̀ɛk)

  1. (describing weather, slang, idiomatic, hyperbolic) extremely hot; very hot; intolerably hot.

References

  1. ^ มารู้จักที่มา"ร้อนตับแตก"”, in (Please provide the book title or journal name) (in Thai), Thai PBS, 2013 April 9
  2. ^ จินดารัตน์ โพธิ์นอก (2015 May 1) “ตับแตก”, in Daiy News (in Thai)