Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ต่าง. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ต่าง, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ต่าง in singular and plural. Everything you need to know about the word
ต่าง you have here. The definition of the word
ต่าง will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ต่าง, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Thai
Pronunciation
Etymology 1
Cognate with Isan ต่าง, Lao ຕ່າງ (tāng), Northern Thai ᨲ᩵ᩣ᩠ᨦ (taaŋ²), Khün ᨲ᩵ᩣ᩠ᨦ (taaŋ²), Lü ᦎᦱᧂᧈ (ṫaang¹), Tai Dam ꪔ꪿ꪱꪉ (táng), Shan တၢင်ႇ (tàang), Tai Nüa ᥖᥣᥒᥱ (tǎang), Ahom 𑜄𑜂𑜫 (taṅ).
Noun
ต่าง • (dtàang)
- a shoulder pole carried by a beast of burden.
Verb
ต่าง • (dtàang) (abstract noun การต่าง)
- to carry; to put on or take on a load, as of passengers, goods, etc.
Etymology 2
From Proto-Tai *taːŋᴮ. Cognate with Isan ต่าง, Lao ຕ່າງ (tāng), Northern Thai ᨲ᩵ᩣ᩠ᨦ (taaŋ²), Khün ᨲ᩵ᩣ᩠ᨦ (taaŋ²), Lü ᦎᦱᧂᧈ (ṫaang¹), Tai Dam ꪔ꪿ꪱꪉ (táng), Shan တၢင်ႇ (tàang), Tai Nüa ᥖᥣᥒᥱ (tǎang), Ahom 𑜄𑜂𑜫 (taṅ).
Adjective
ต่าง • (dtàang) (abstract noun ความต่าง)
- different.
- substituting; replacing.
- other.
Adverb
ต่าง • (dtàang) (abstract noun ความต่าง)
- as a substitute or replacement; in place of someone or something.
Preposition
ต่าง • (dtàang)
- as a substitute for or replacement of; in place of.
Pronoun
ต่าง • (dtàang)
- each.
Etymology 3
Cognate with Isan ตาง, Lao ຕາງ (tāng), Northern Thai ᨲᩣ᩠ᨦ (taaŋ¹), Khün ᨲᩣ᩠ᨦ (taaŋ¹), Lü ᦎᦱᧂ (ṫaang), Shan တၢင် (tǎang), Tai Nüa ᥖᥣᥒ (taang).
Verb
ต่าง • (dtàang) (abstract noun การต่าง)
- to substitute; to replace; to take the place of.