Hello, you have come here looking for the meaning of the word
นี่. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
นี่, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
นี่ in singular and plural. Everything you need to know about the word
นี่ you have here. The definition of the word
นี่ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
นี่, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Gong
Pronunciation
Noun
นี่ (transliteration needed)
- sun
Thai
Pronunciation
Etymology 1
Adjective
นี่ • (nîi)
- this; these.
Pronoun
นี่ • (nîi)
- this; these.
- (slang) used as a first person pronoun: I, we, etc.
Usage notes
- Synonymous with, but less formal than and not always interchangeable with, นี้ (níi). For example, คนนี้ (kon-níi, “this person”) is never used as คนนี่ (kon-nîi), เพียงนี้ (piiang-níi, “to this extent”) is never used as เพียงนี่ (piiang-nîi), and ในการนี้ (nai-gaan-níi, “in this regard”) is never used as ในการนี่ (nai-gaan-nîi).
- Sometimes, especially in poetry or literature, used in combination with นี้ (níi) as นี่นี้ (nîi-níi), as in ธรณีนี่นี้เป็นพยาน (tɔɔ-rá-nii-nîi-níi-bpen-pá-yaan, “this Earth shall be witness”).
- The slang pronoun is not replaceable by นี้ (níi).
Antonyms
Derived terms
Etymology 2
Noun
นี่ • (nîi)
- Obsolete form of หนี้ (nîi).