From ประมวล (bprà-muuan, “to compile, to collect; compilation, collection”) + กฎหมาย (gòt-mǎai, “law”), Compare Lao ປະມວນກົດໝາຍ (pa mūan kot māi); perhaps calque of English legal code.
| Orthographic | ประมวลกฎหมาย p r a m w l k ᶑ h m ā y | |
| Phonemic | ปฺระ-มวน-กด-หฺมาย p ̥ r a – m w n – k ɗ – h ̥ m ā y | |
| Romanization | Paiboon | bprà-muuan-gòt-mǎai |
| Royal Institute | pra-muan-kot-mai | |
| (standard) IPA(key) | /pra˨˩.mua̯n˧.kot̚˨˩.maːj˩˩˦/(R) | |
ประมวลกฎหมาย • (bprà-muuan-gòt-mǎai) (classifier ฉบับ)
ประมวลกฎหมาย • (bprà-muuan-gòt-mǎai) (abstract noun การประมวลกฎหมาย)