From สถานการณ์ (sà-tǎa-ná-gaan, “situation”) + ฉุกเฉิน (chùk-chə̌ən, “emergent; urgent”); calque of English state of emergency.
| Orthographic | สถานการณ์ฉุกเฉิน s tʰ ā n k ā r ɳ ʻ t͡ɕʰ u k e t͡ɕʰ i n | |
| Phonemic | สะ-ถา-นะ-กาน-ฉุก-เฉิน s a – tʰ ā – n a – k ā n – t͡ɕʰ u k – e t͡ɕʰ i n | |
| Romanization | Paiboon | sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən |
| Royal Institute | sa-tha-na-kan-chuk-choen | |
| (standard) IPA(key) | /sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥.kaːn˧.t͡ɕʰuk̚˨˩.t͡ɕʰɤːn˩˩˦/(R) | |
สถานการณ์ฉุกเฉิน • (sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən)