อ‍ย

Hello, you have come here looking for the meaning of the word อ‍ย. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word อ‍ย, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say อ‍ย in singular and plural. Everything you need to know about the word อ‍ย you have here. The definition of the word อ‍ย will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofอ‍ย, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: อ‍ย.
A user suggests that this Translingual entry be moved, merged or split.
Please see the discussion on Requests for moves, mergers and splits(+) for more information and remove this template after the request has been fulfilled.

Thai-script touching ligature representing Tai Tham ᩀ
Thai-script overlapping ligature representing Tai Tham ᩀ
Encoding: U+0E2D U+200D U+0E22

Translingual

Etymology

+‎

Letter

อ‍ย

  1. A conceptual letter for the sound resulting from the Southwest Tai cluster /ʔj/ and written อย in early Siamese inscriptions. It is used as the corresponding letter to the Tai Tham letter in works such as References 1 and 2 below.
    • 2004, อุดม รุ่งเรืองศรี [Udom Rungrueangsi], พจนานุกรมล้านนา ~ ไทย: ฉบับแม่ฟ้าหลวง [Northern Thai-Thai Dictionary - Princess Mother Volume] (in Thai), Chiangmai: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ [Chiang Mai University], →ISBN, page 598 (๕๙๘):
      ᩀ᩵ᩣ  อ‍ย่า   ก. อย่า-หยุด, เลิก
      ʼyā̀   yàa   k. yàa - yùt, lə̂ək …
      Don't   Don't   v. Don't - stop, cease …
    • 2005 [Thai: ๒๕๔๘], บุญคิด วัชรศาสตร์ [Bunkhit Watcharasat], แบบเรียนภาษาเมืองล้านนา [Textbook for the Language of Mueang Lanna], Chiang Mai: Tara Thong Printers, page 158 [Thai: ๑๕๘]:
      ᩀ᩠ᩅᩣ᩠ᨯ  อ‍ยวาด  ก. หยาด -…
      ʼywāḍ   ywàat   k. yàat -…
      To drip   To drip   v. to drip -…

Usage notes

Note that in Unicode, the presence of the zero width joiner in the spelling is essential. A specialised font is required to display it properly.

References

  • Rungrueangsi, Udom (2004 January) พจนานุกรมล้านนา ~ ไทย: ฉบับแม่ฟ้าหลวง [Northern Thai-Thai Dictionary - Princess Mother Volume] (in Thai), Chiangmai: Chiang Mai University, →ISBN
  • Watcharasat, Bunkhit (2005) แบบเรียนภาษาเมืองล้านนา [Textbook for the Language of Mueang Lanna] (in Thai), Chiang Mai: Tara Thong Printers