โกศ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word โกศ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word โกศ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say โกศ in singular and plural. Everything you need to know about the word โกศ you have here. The definition of the word โกศ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofโกศ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology 1, Definition 1
Etymology 1, Definition 2

Alternative forms

Alternative forms

Pronunciation

Orthographicโกศ
o k ɕ
Phonemic
โกด
o k ɗ

โกด-
o k ɗ –

โกด-สะ-
o k ɗ – s a –
RomanizationPaiboongòotgòot-gòot-sà-
Royal Institutekotkot-kot-sa-
(standard) IPA(key)/koːt̚˨˩/(R)/koːt̚˨˩.//koːt̚˨˩.sa˨˩./
Homophones
 
โกฏิ
โกฐ
โกษ
โกส

Etymology 1

From Sanskrit कोश (kośa, “container; case; pocket”); perhaps via Pre-Angkorian Old Khmer kośa (“urn, vase; goblet, chalice; coffer, casket, chest”). Compare Old Khmer koṣa, koṣaṇa, kosa; and compare Pali koṭṭha (“closet; cabinet”), from which Modern Khmer កោដ្ឋ (kaot, “royal funerary urn”) was derived.

Noun

โกศ • (gòot) (classifier ใบ or ลูก)

  1. (พระ~, พระบรม~) funerary urn.
  2. (archaic) Synonym of ผอบ (pà-òp)

Etymology 2

From Sanskrit कोश (kośa, “treasury”). Compare Pali kosa (“treasury”), from which Old Khmer kossā (“store; storehouse; treasury; granary; etc”) was derived; and compare Modern Khmer កោដ្ឋ (kaot, “storehouse; grange; warehouse”).

Noun

โกศ • (gòot) (classifier หลัง)

  1. (elegant, archaic) treasury, treasure house; store, storehouse, warehouse; repository.
Derived terms

Etymology 3

From Sanskrit कोष (koṣa, “bud”).

Noun

โกศ • (gòot)

  1. (elegant, poetic) flower bud.
Wikious
Boobota
Sagapedia