Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ไถ่. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ไถ่, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ไถ่ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ไถ่ you have here. The definition of the word
ไถ่ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ไถ่, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Saek
Etymology
From Proto-Tai *crwajᴬ (“plough”). Cognate with Thai ไถ (tǎi), Lao ໄຖ (thai), Lü ᦺᦏ (ṫhay), Shan ထႆ (thǎi), Ahom 𑜌𑜩 (thay), Zhuang cae.
Noun
ไถ่ (transliteration needed)
- plow
Verb
ไถ่ (transliteration needed)
- to plow
Thai
Etymology
Inherited from Proto-Southwestern Tai *tʰajᴮ¹ (“to redeem; to ransom”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᨳᩱ᩵, Khün ᨳᩱ᩵, Lao ໄຖ່ (thai), Lü ᦺᦏᧈ (ṫhay¹), Tai Dam ꪼꪖ꪿, Tai Dón ꪼꪖꫀ, Shan ထႆႇ (thài), Tai Nüa ᥗᥭᥱ (thǎy), Phake ထႝ (thay), Ahom *𑜌𑜩 (*thay).
Pronunciation
Verb
ไถ่ • (tài) (abstract noun การไถ่)
- to redeem; to ransom:
- (law) to buy back; to repay; to recover by payment or other satisfaction.
- ไถ่จำนำ
- tài jam-nam
- to redeem a pledge
- ไถ่พันธบัตร
- tài pan-tá-bàt
- to redeem a bond
- (theology) to deliver or save (from sin, evil, error, etc).
- to buy the freedom (of).
- ไถ่ทาส
- tài tâat
- to redeem a slave
- ไถ่ชีวิตโคกระบือ
- tài chii-wít koo grà-bʉʉ
- to redeem the lives of cows and buffaloes (that are to be butchered)
- to obtain the release (of a hostage, captive, detainee, etc) by paying a ransom.
- to make up for, make amends for, or offset (a fault, shortcoming, etc).
- (now only in combination) to inquire; to examine; to ask.
Derived terms