Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ມະຕິ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ມະຕິ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ມະຕິ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ມະຕິ you have here. The definition of the word
ມະຕິ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ມະຕິ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Lao
Etymology
From Sanskrit मति (mati, “determination; resolution; view; etc.”) or Pali mati.
Compare Thai มติ (má-dtì).
Pronunciation
- (Vientiane) IPA(key):
- (Luang Prabang) IPA(key):
- Hyphenation: ມະ-ຕິ
- Rhymes: -iʔ
Noun
ມະຕິ • (ma ti)
- Resolution
Pali
Alternative scripts
- mati (Latin script)
- 𑀫𑀢𑀺 (Brahmi script)
- मति (Devanagari script)
- মতি (Bengali script)
- මති (Sinhalese script)
- မတိ (Burmese script)
- มติ or มะติ (Thai script)
- ᨾᨲᩥ (Tai Tham script)
- ມຕິ (Lao script)
- មតិ (Khmer script)
- 𑄟𑄖𑄨 (Chakma script)
Noun
ມະຕິ f
- Lao script form of mati (“mind”)
(Can we date this quote?), Laobounkird, Anisongfree (overall work in Lao), published 2015:ສັດຈັງ ວິຫາຍະ ມະຕິ ສັດຈະ ກະວາທະເກຕຸງ ວາທາພິໂລ ປິຕະມະນັງ ອະຕິ ອັນທະພູຕັງ ປັນຍາ ປະທີປະຊະລິໂຕ ຊິຕະວາ ມຸນັນໂທ* ຕັນເຕຊະສາ ພະວະຕຸ ເຕ ຊະຍະມັງຄະລານິ ຯ- saccaṃ vihāya mati sacca kavādaketuṃ vādābilo pitamanaṃ ati andabūtaṃ paññā padīpajalito jitavā munando* tantejasā bavatu te jayamaṅgalāni
*Read as ມຸນິນໂທ, and so treated below.
With ambiguities resolved:
saccaṃ vihāya mati sacca kavādaketuṃ vādābhiro pitamanaṃ ati andhabhūtaṃ paññā padīpajalito jitavā munindo tantejasā bhavatu te jayamaṅgalāni - Having abandoned truth, opinionated Saccaka flaunted his theory with his mind fixed on his argument, completely mentally blind. Shining by the lamp of wisdom, the lord of the sages defeated him. May you have the blessings of success by the power of this.
Declension
Declension table of "ມະຕິ" (feminine)