စီး

Hello, you have come here looking for the meaning of the word စီး. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word စီး, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say စီး in singular and plural. Everything you need to know about the word စီး you have here. The definition of the word စီး will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofစီး, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: စာ, စော, စို, စား, and စ

Burmese

Etymology 1

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Not given etymology by STEDT (si⁵⁵ "flow (of water)", nor is it mentioned by Luce 1981. Is စီးပွား (ci:pwa:, “commercial enterprise”) related?”

Pronunciation

Verb

စီး • (ci:)

  1. to flow (move as a fluid)
Derived terms

Etymology 2

From Proto-Sino-Tibetan *gyi ~ *dzyi (“to ride, sit astride, sit (on a horse)”), a Wanderwort in the E/SE sprachbund (STEDT). Compare Old Chinese 騎 (OC *ɡral, *ɡrals), Khmer ជិះ (cih), Nuosu ꋩ (zzy, “to ride; to bear (a rider)”), ꊪ (zy, “to cause to ride”), Thai ขี่ (kìi), Lao ຂີ່ (khī), Zhuang gwih, White Hmong caij, Vietnamese cưỡi, Proto-Austronesian *sakay (“catch a ride, join a group, ride on something”).

Pronunciation

Classifier:

  • Phonetic respellings: စီး, ဇီး
  • IPA(key): /sí/, /zí/
  • Romanization: MLCTS: ci: • ALA-LC: cīʺ • BGN/PCGN: si:/zi: • Okell: sì/sì

Verb:

Classifier

စီး • (ci:)

  1. numerical classifier for vehicles and transport animals
    • 2006, Gene Mesher, Burmese for Beginners, page 114:
      ကား နှစ်စီး ရှိတယ်။
      ka: hnacci: hri.tai||
      have two cars.

Verb

စီး • (ci:)

  1. to ride on (a vehicle, etc.)
  2. to put on, wear (shoes, etc.)
  3. to attack, raid
  4. to possess
  5. to take unfair advantage, especially with one's equals
  6. to weigh
Derived terms

Usage notes

In the classifier, the voiceless variant /sí/ occurs after /ʔ/; the voiced variant /zí/ after vowels and /ɴ/.

Further reading

  • “စီး 1 ‘ride on’” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 376.
  • “စီး 2 ‘flow’” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 377.
  • “စီး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
Wikious
Boobota
Sagapedia