တည်း

Hello, you have come here looking for the meaning of the word တည်း. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word တည်း, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say တည်း in singular and plural. Everything you need to know about the word တည်း you have here. The definition of the word တည်း will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofတည်း, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: တည်, and တည့်

Burmese

Pronunciation

  • Phonetic respellings: ထဲ, ဒဲ
  • IPA(key): /tʰɛ́/, /dɛ́/
  • Romanization: MLCTS: tany: • ALA-LC: taññʻʺ • BGN/PCGN: htè:/dè: • Okell: htè/htè

Usage notes

The voiceless variant /tʰɛ́/ occurs after /ʔ/; the voiced variant /dɛ́/ after vowels and /ɴ/.

Etymology 1

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Not given etymology by STEDT (tâñ "remain for a while, lodge, detain; compare"), and not mentioned by Luce. Is this derived from တည် (tany, to set in place)?”

Alternative forms

Verb

တည်း (tany:)

  1. to put up at, lodge
  2. to tack or tie things together
  3. to edit
Derived terms

Etymology 2

From Proto-Sino-Tibetan *dan ~ daj (single, one, whole, only). Cognate with Lashi da (one), as well as Old Chinese (OC *daːn, *daːnʔ, *daːns, “only; but”).

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “source? STEDT doesn't list Burmese tâñ "only, no more" as a descendant of *(d/t)a(n/y). Luce gives Old Chinese (OC *taːn, *djan, *djanʔ, *djans, “single, alone”) as a cognate.[1]

Adverb

တည်း (tany:)

  1. only

Particle

တည်း (tany:)

  1. suffix to a numerical classifier, meaning only that many; no more no less
  2. sentence final marker in literary prose

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981) “-AÑ Finals (32. Only (after numerals); No more than)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 62

Further reading