Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ဘူး. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ဘူး, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ဘူး in singular and plural. Everything you need to know about the word
ဘူး you have here. The definition of the word
ဘူး will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ဘူး, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Burmese
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Proto-Lolo-Burmese *pu (“pumpkin, gourd”). Cognate with Akha phù (“gourd”), as well as, outside of Lolo-Burmese, Old Chinese 匏 (OC *bruː, “gourd”), 瓢 (OC *bew, “gourd; dried gourd ladle”) (STEDT).
The "container" sense, though not linked to the "gourd" sense by STEDT (bu⁵⁵ "box / case"), appears to be derived from the "gourd" sense, as hollowed-out gourds can be used as containers and cases.
Noun
ဘူး • (bhu:)
- calabash, gourd (fruit or container)
- container; jar; tin; bottle; box with cover
Derived terms
Etymology 2
Compare with Chinese 不 (bù, “not”) and Mon ပုဟ်.
Particle
ဘူး • (bhu:)
- not (used after the verb, which is preceded by the particle မ (ma.))
Derived terms
Further reading
S'gaw Karen
Etymology
Cognate with Eastern Pwo ၜုဂ် (bàʊ), Pa'o Karen ဗော့ꩻ.
Pronunciation
- (Chiang Rai) IPA(key): /bu⁴⁵ˀ/
Verb
ဘူး • (boö)erb
- be near, be close
- Antonym: ယံၤ (yeē)