Hello, you have come here looking for the meaning of the word
လယ်. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
လယ်, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
လယ် in singular and plural. Everything you need to know about the word
လယ် you have here. The definition of the word
လယ် will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
လယ်, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Burmese
Pronunciation
Etymology 1
From Proto-Sino-Tibetan *laj (“paddy field”), which is apparently only attested in Burmese and Kuki-Chin (and the latter may have borrowed from the former); compare Mizo (lěi lèt, “to engage in wet-rice cultivation”), as well as, outside Tibeto-Burman, Thai (râj) (STEDT).
|
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Which Thai word is this referring to? ราย (raai, “case, instance”) doesn't seem to be a semantic match, unless the Thai term went through significant semantic shift.”
|
Noun
လယ် • (lai)
- paddy field
Synonyms
Derived terms
(Nouns)
(Verbs)
Etymology 2
Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m/s-la(ː)j (“navel, center, self”), which is allofamic with *m/s-la(ː)j ~ *s-taj (“navel”) and *s-taj (“navel, abdomen, center, self”); a distant cognate from the last root includes Old Chinese 臍 (OC *zliːl, “navel”) (STEDT).
Noun
လယ် • (lai)
- (in compounds) middle, center
Derived terms
- ကုန်းလယ်စီး (kun:laici:, “trooper who rides in the centre, on the back of a war-elephant”)
- ခလယ် (hka.lai, “center, middle”)
- ခေတ်လယ် (hketlai, “middle of an age”)
- နေ့လယ် (ne.lai, “midday”)
- နေ့လယ်ကြောင်တောင် (ne.lai-kraungtaung, “broad daylight”)
- နေ့လယ်စာ (ne.laica, “midday meal, lunch”)
- နေ့လယ်နေ့ခင်း (ne.laine.hkang:, “(round about) midday”)
- မိုးလယ် (mui:lai, “mid-rainy season”)
- လလယ်ယုန်ဆံထုံး (la.laiyunhcamhtum:)
- သက်လယ်ကပ် (saklaikap, “Mesozoic period”)
- အလယ် (a.lai, “center, middle; in between”)
Further reading