သင်္ဘော

Hello, you have come here looking for the meaning of the word သင်္ဘော. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word သင်္ဘော, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say သင်္ဘော in singular and plural. Everything you need to know about the word သင်္ဘော you have here. The definition of the word သင်္ဘော will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofသင်္ဘော, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Burmese

သင်္ဘော

Alternative forms

Etymology

Possibly an Indo-Aryan loanword; compare Sanskrit पोत (pota, ship) and सपोत (sapota, having a ship). This same word is likely also reflected in Thai สำเภา (sǎm-pao), Lao ສຳເພົາ (sam phao) or ສະເພົາ (sa phao), Khmer សំពៅ (sɑmpɨw),

The "papaya" sense is perhaps because a cut papaya resembles a boat, and the "foreign" sense from foreign traders arriving by boat.

Pronunciation

  • Phonetic respelling: သင်းဘော
  • IPA(key): /θɪ́ɴbɔ́/
  • Romanization: MLCTS: sangbhau: • ALA-LC: saṅʻbho • BGN/PCGN: thin:baw: • Okell: thìñbò

Noun

သင်္ဘော (sangbhau:)

  1. ship; vessel[1]
  2. papaya; pawpaw (Carica papaya)[1]
    Synonym: သင်္ဘောပင် (sangbhau:pang)
    Meronym: သင်္ဘောသီး (sangbhau:si:)

Adjective

သင်္ဘော (sangbhau:)

  1. foreign

Derived terms

(Nouns)

References

  1. 1.0 1.1 Ōno, Tōru (2000) ビルマ(ミャンマー)語辞典 (in Japanese), Tōkyō: Daigakushorin, →ISBN, page 732

Further reading

  • သင်္ဘော” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 981.
  • သင်္ဘော” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.