Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ် in singular and plural. Everything you need to know about the word
ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ် you have here. The definition of the word
ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ် will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ်, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Mon
Etymology
ၜဴ (ḅau, “sugarcane”) + လုပ် (lup, “to go in, to enter”) + ပါၚ် (pāṅ, “mouth”) + စိၚ် (ciṅ, “elephant”), whose literal meaning is “the sugarcane went into the elephant's mouth”; cf. Thai อ้อยเข้าปากช้าง, whose construction is similar to that of Mon.[1]
Pronunciation
- (Pak Kret District, Thailand) IPA(key): /bao lṳp paɲ cəɲ/[2]
Phrase
ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ် (ḅau lup pāṅ ciṅ)
- (idiomatic) it cannot be undone anymore[2]
References
- ^ จำปี ซือสัตย์ (2007) “อ้อยเข้าปากช้าง”, in พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี (in Thai), ปทุมธานี: วัดจันทน์กะพ้อ, page 274
- ↑ 2.0 2.1 Sakamoto, Yasuyuki (1994) Mon - Japanese Dictionary (in Japanese), Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, pages 159, 588, 962, 1209