From *ბაბუთა (*babuta) + -ში (-şi, of) + ხაჯი (xaci, “bean”), literally “bean of babuta”. The meaning and origin of the first part are unknown. Compare Adjara Georgian ბაბუცა-ლობიო (babuca-lobio, “runner bean”).
ბაბუთაშიხაჯი • (babutaşixaci) (Latin spelling babutaşixaci) (Arkabi)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ბაბუთაშიხაჯი (babutaşixaci) | ბაბუთაშიხაჯეფე (babutaşixacepe) | |
| ergative | ბაბუთაშიხაჯიქ (babutaşixacik) | ბაბუთაშიხაჯეფექ (babutaşixacepek) | |
| dative | ბაბუთაშიხაჯის (babutaşixacis) | ბაბუთაშიხაჯეფეს (babutaşixacepes) | |
| genitive | ბაბუთაშიხაჯიშ(ი) (babutaşixaciş(i)) | ბაბუთაშიხაჯეფეშ(ი) (babutaşixacepeş(i)) | |
| directive | ბაბუთაშიხაჯიშე (babutaşixacişe) | ბაბუთაშიხაჯეფეშე (babutaşixacepeşe) | |
| ablative | ბაბუთაშიხაჯიშენ (babutaşixacişen) | ბაბუთაშიხაჯეფეშენ (babutaşixacepeşen) | |
| locative | ბაბუთაშიხაჯის (babutaşixacis) | ბაბუთაშიხაჯეფეს (babutaşixacepes) | |
| instrumental | ბაბუთაშიხაჯითენ (babutaşixaciten) | ბაბუთაშიხაჯეფეთენ (babutaşixacepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||