Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ბაგა. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ბაგა, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ბაგა in singular and plural. Everything you need to know about the word
ბაგა you have here. The definition of the word
ბაგა will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ბაგა, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Georgian
Etymology
From Old Georgian ბაგაჲ (bagay), from Proto-Georgian-Zan *baga-[1] or Proto-Kartvelian *bag-.[2] Cognate with Mingrelian ბოგა (boga, “plank foodbridge; floor of pen, cattleshed, stall”), Laz ბოგა (boga, “sheep, goat pen”), and possibly Svan ბაგ (bag, “stall”). Doublet of ბოგა (boga) and ბოგირი (bogiri, “footbridge”).
Pronunciation
Noun
ბაგა • (baga) (plural ბაგები)
- crib, manger, rack, stall
Inflection
| Postpositional inflection of ბაგა (see Georgian postpositions)
|
| postpositions taking the dative case
|
singular
|
plural
|
| -ზე (-ze, “on”)
|
ბაგაზე (bagaze)
|
ბაგებზე (bagebze)
|
| -თან (-tan, “near”)
|
ბაგასთან (bagastan)
|
ბაგებთან (bagebtan)
|
| -ში (-ši, “in”)
|
ბაგაში (bagaši)
|
ბაგებში (bagebši)
|
| -ვით (-vit, “like”)
|
ბაგასავით (bagasavit)
|
ბაგებივით (bagebivit)
|
| postpositions taking the genitive case
|
singular
|
plural
|
| -თვის (-tvis, “for”)
|
ბაგისთვის (bagistvis)
|
ბაგებისთვის (bagebistvis)
|
| -ებრ (-ebr, “like”)
|
ბაგისებრ (bagisebr)
|
ბაგებისებრ (bagebisebr)
|
| -კენ (-ḳen, “towards”)
|
ბაგისკენ (bagisḳen)
|
ბაგებისკენ (bagebisḳen)
|
| -გან (-gan, “from/of”)
|
ბაგისგან (bagisgan)
|
ბაგებისგან (bagebisgan)
|
| -ადმი (-admi, “in relation to”)
|
ბაგისადმი (bagisadmi)
|
ბაგებისადმი (bagebisadmi)
|
| postpositions taking the instrumental case
|
singular
|
plural
|
| -დან (-dan, “from/since”)
|
ბაგიდან (bagidan)
|
ბაგებიდან (bagebidan)
|
| -ურთ (-urt, “together with”)
|
ბაგითურთ (bagiturt)
|
ბაგებითურთ (bagebiturt)
|
| postpositions taking the adverbial case
|
singular
|
plural
|
| -მდე (-mde, “up to”)
|
ბაგამდე (bagamde)
|
ბაგებამდე (bagebamde)
|
Descendants
References
- ^ Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 6
- ^ Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 44
Further reading
- Abulaʒe, Ilia (1973) “ბაგა”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 28a
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ბაგა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ბოგა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ბაგა”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 42b
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ბაგა”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 51a