ბარჯი
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ბარჯი. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ბარჯი, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ბარჯი in singular and plural. Everything you need to know about the word ბარჯი you have here. The definition of the word ბარჯი will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofბარჯი, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Georgian
Etymology
From Old Georgian ბარჯი (barǯi), from Proto-Kartvelian *ba(r)ǯ-. Cognate with Mingrelian ბორჯგი (borǯgi), Laz ბოჯგი (bocgi) and Svan ლიბაჯგე (libaǯge).
Pronunciation
Noun
ბარჯი • (barǯi) (plural ბარჯები)
Inflection
| Declension of ბარჯი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ბარჯი (barǯi) | ბარჯები (barǯebi) | ბარჯნი (barǯni) |
| ergative | ბარჯმა (barǯma) | ბარჯებმა (barǯebma) | ბარჯთ(ა) (barǯt(a)) |
| dative | ბარჯს(ა) (barǯs(a)) | ბარჯებს(ა) (barǯebs(a)) | ბარჯთ(ა) (barǯt(a)) |
| genitive | ბარჯის(ა) (barǯis(a)) | ბარჯების(ა) (barǯebis(a)) | ბარჯთ(ა) (barǯt(a)) |
| instrumental | ბარჯით(ა) (barǯit(a)) | ბარჯებით(ა) (barǯebit(a)) | |
| adverbial | ბარჯად(ა) (barǯad(a)) | ბარჯებად(ა) (barǯebad(a)) | |
| vocative | ბარჯო (barǯo) | ბარჯებო (barǯebo) | ბარჯნო (barǯno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ბარჯი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ბარჯზე (barǯze) | ბარჯებზე (barǯebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ბარჯთან (barǯtan) | ბარჯებთან (barǯebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ბარჯში (barǯši) | ბარჯებში (barǯebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ბარჯივით (barǯivit) | ბარჯებივით (barǯebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ბარჯისთვის (barǯistvis) | ბარჯებისთვის (barǯebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ბარჯისებრ (barǯisebr) | ბარჯებისებრ (barǯebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ბარჯისკენ (barǯisḳen) | ბარჯებისკენ (barǯebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ბარჯისგან (barǯisgan) | ბარჯებისგან (barǯebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ბარჯიდან (barǯidan) | ბარჯებიდან (barǯebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ბარჯითურთ (barǯiturt) | ბარჯებითურთ (barǯebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ბარჯამდე (barǯamde) | ბარჯებამდე (barǯebamde) |
Old Georgian
Etymology
From Proto-Kartvelian *ba(r)ǯ-.
Noun
ბარჯი • (barǯi)
Descendants
- Georgian: ბარჯი (barǯi)
References
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 9
- Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 52
- Fähnrich, Heinz, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: University Press, page 98
- Abulaʒe, Ilia (1973) “ბარჯი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 29