The literal meaning being "Earth's indebtment day".
დედამიწის დავალიანების დღე • (dedamic̣is davalianebis dɣe) (uncountable)
| Declension of დედამიწის დავალიანების დღე (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | დედამიწის დავალიანების დღე (dedamic̣is davalianebis dɣe) | ||
| ergative | დედამიწის დავალიანების დღემ (dedamic̣is davalianebis dɣem) | ||
| dative | დედამიწის დავალიანების დღეს(ა) (dedamic̣is davalianebis dɣes(a)) | ||
| genitive | დედამიწის დავალიანების დღის(ა) (dedamic̣is davalianebis dɣis(a)) | ||
| instrumental | დედამიწის დავალიანების დღით(ა) (dedamic̣is davalianebis dɣit(a)) | ||
| adverbial | დედამიწის დავალიანების დღედ(ა) (dedamic̣is davalianebis dɣed(a)) | ||
| vocative | დედამიწის დავალიანების დღევ (dedamic̣is davalianebis dɣev) | ||
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of დედამიწის დავალიანების დღე (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | დედამიწის დავალიანების დღეზე (dedamic̣is davalianebis dɣeze) | |
| -თან (-tan, “near”) | დედამიწის დავალიანების დღესთან (dedamic̣is davalianebis dɣestan) | |
| -ში (-ši, “in”) | დედამიწის დავალიანების დღეში (dedamic̣is davalianebis dɣeši) | |
| -ვით (-vit, “like”) | დედამიწის დავალიანების დღესავით (dedamic̣is davalianebis dɣesavit) | |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | დედამიწის დავალიანების დღისთვის (dedamic̣is davalianebis dɣistvis) | |
| -ებრ (-ebr, “like”) | დედამიწის დავალიანების დღისებრ (dedamic̣is davalianebis dɣisebr) | |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | დედამიწის დავალიანების დღისკენ (dedamic̣is davalianebis dɣisḳen) | |
| -გან (-gan, “from/of”) | დედამიწის დავალიანების დღისგან (dedamic̣is davalianebis dɣisgan) | |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | დედამიწის დავალიანების დღიდან (dedamic̣is davalianebis dɣidan) | |
| -ურთ (-urt, “together with”) | დედამიწის დავალიანების დღითურთ (dedamic̣is davalianebis dɣiturt) | |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | დედამიწის დავალიანების დღემდე (dedamic̣is davalianebis dɣemde) | |