From Old Georgian დილეგი (dilegi).
დილეგი • (dilegi) (plural დილეგები)
| Declension of დილეგი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | დილეგი (dilegi) | დილეგები (dilegebi) | დილეგნი (dilegni) |
| ergative | დილეგმა (dilegma) | დილეგებმა (dilegebma) | დილეგთ(ა) (dilegt(a)) |
| dative | დილეგს(ა) (dilegs(a)) | დილეგებს(ა) (dilegebs(a)) | დილეგთ(ა) (dilegt(a)) |
| genitive | დილეგის(ა) (dilegis(a)) | დილეგების(ა) (dilegebis(a)) | დილეგთ(ა) (dilegt(a)) |
| instrumental | დილეგით(ა) (dilegit(a)) | დილეგებით(ა) (dilegebit(a)) | |
| adverbial | დილეგად(ა) (dilegad(a)) | დილეგებად(ა) (dilegebad(a)) | |
| vocative | დილეგო (dilego) | დილეგებო (dilegebo) | დილეგნო (dilegno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of დილეგი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | დილეგზე (dilegze) | დილეგებზე (dilegebze) |
| -თან (-tan, “near”) | დილეგთან (dilegtan) | დილეგებთან (dilegebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | დილეგში (dilegši) | დილეგებში (dilegebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | დილეგივით (dilegivit) | დილეგებივით (dilegebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | დილეგისთვის (dilegistvis) | დილეგებისთვის (dilegebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | დილეგისებრ (dilegisebr) | დილეგებისებრ (dilegebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | დილეგისკენ (dilegisḳen) | დილეგებისკენ (dilegebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | დილეგისგან (dilegisgan) | დილეგებისგან (dilegebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | დილეგიდან (dilegidan) | დილეგებიდან (dilegebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | დილეგითურთ (dilegiturt) | დილეგებითურთ (dilegebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | დილეგამდე (dilegamde) | დილეგებამდე (dilegebamde) |
According to Abulaje, together with Old Armenian դղեակ (dłeak, “fortress; dungeon”), Middle Armenian դղեկ (dġek) borrowed from an unspecified Iranian source. See դղեակ (dłeak) for more. Laz დილეღი (dileği) is borrowed from the same ultimate source.
დილეგი • (dilegi)