From Old Georgian ვალი (vali).
ვალი • (vali) (usually uncountable, plural ვალები)
| Declension of ვალი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ვალი (vali) | ვალები (valebi) | ვალნი (valni) |
| ergative | ვალმა (valma) | ვალებმა (valebma) | ვალთ(ა) (valt(a)) |
| dative | ვალს(ა) (vals(a)) | ვალებს(ა) (valebs(a)) | ვალთ(ა) (valt(a)) |
| genitive | ვალის(ა) (valis(a)) | ვალების(ა) (valebis(a)) | ვალთ(ა) (valt(a)) |
| instrumental | ვალით(ა) (valit(a)) | ვალებით(ა) (valebit(a)) | |
| adverbial | ვალად(ა) (valad(a)) | ვალებად(ა) (valebad(a)) | |
| vocative | ვალო (valo) | ვალებო (valebo) | ვალნო (valno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ვალი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ვალზე (valze) | ვალებზე (valebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ვალთან (valtan) | ვალებთან (valebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ვალში (valši) | ვალებში (valebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ვალივით (valivit) | ვალებივით (valebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ვალისთვის (valistvis) | ვალებისთვის (valebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ვალისებრ (valisebr) | ვალებისებრ (valebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ვალისკენ (valisḳen) | ვალებისკენ (valebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ვალისგან (valisgan) | ვალებისგან (valebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ვალისადმი (valisadmi) | ვალებისადმი (valebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ვალიდან (validan) | ვალებიდან (valebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ვალითურთ (valiturt) | ვალებითურთ (valebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ვალამდე (valamde) | ვალებამდე (valebamde) |
Ultimately from Arabic وَالٍ (wālin), likely through Ottoman Turkish.
| Declension of ვალი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ვალი (vali) | ვალები (valebi) | ვალინი (valini) |
| ergative | ვალიმ (valim) | ვალებმა (valebma) | ვალით(ა) (valit(a)) |
| dative | ვალის(ა) (valis(a)) | ვალებს(ა) (valebs(a)) | ვალით(ა) (valit(a)) |
| genitive | ვალის(ა) (valis(a)) | ვალების(ა) (valebis(a)) | ვალით(ა) (valit(a)) |
| instrumental | ვალით(ა) (valit(a)) | ვალებით(ა) (valebit(a)) | |
| adverbial | ვალიდ(ა) (valid(a)) | ვალებად(ა) (valebad(a)) | |
| vocative | ვალი (vali) | ვალებო (valebo) | ვალინო (valino) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ვალი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ვალიზე (valize) | ვალებზე (valebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ვალისთან (valistan) | ვალებთან (valebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ვალიში (vališi) | ვალებში (valebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ვალივით (valivit) | ვალებივით (valebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ვალისთვის (valistvis) | ვალებისთვის (valebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ვალისებრ (valisebr) | ვალებისებრ (valebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ვალისკენ (valisḳen) | ვალებისკენ (valebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ვალისგან (valisgan) | ვალებისგან (valebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ვალისადმი (valisadmi) | ვალებისადმი (valebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ვალიდან (validan) | ვალებიდან (valebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ვალითურთ (valiturt) | ვალებითურთ (valebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ვალიმდე (valimde) | ვალებამდე (valebamde) |
Inherited from Proto-Georgian-Zan *q̇w-el-.
ვალი • (vali) (Latin spelling vali)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ვალი (vali) | ვალეფე (valepe) | |
| ergative | ვალიქ (valik) | ვალეფექ (valepek) | |
| dative | ვალის (valis) | ვალეფეს (valepes) | |
| genitive | ვალიშ(ი) (valiş(i)) | ვალეფეშ(ი) (valepeş(i)) | |
| directive | ვალიშე (valişe) | ვალეფეშე (valepeşe) | |
| ablative | ვალიშენ (valişen) | ვალეფეშენ (valepeşen) | |
| locative | ვალის (valis) | ვალეფეს (valepes) | |
| instrumental | ვალითენ (valiten) | ვალეფეთენ (valepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Borrowed from Ottoman Turkish والی (vali), Derived from Arabic وَالِي (wālī).
ვალი • (vali) (Latin spelling vali)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ვალი (vali) | ვალეფე (valepe) | |
| ergative | ვალიქ (valik) | ვალეფექ (valepek) | |
| dative | ვალის (valis) | ვალეფეს (valepes) | |
| genitive | ვალიშ(ი) (valiş(i)) | ვალეფეშ(ი) (valepeş(i)) | |
| directive | ვალიშე (valişe) | ვალეფეშე (valepeşe) | |
| ablative | ვალიშენ (valişen) | ვალეფეშენ (valepeşen) | |
| locative | ვალის (valis) | ვალეფეს (valepes) | |
| instrumental | ვალითენ (valiten) | ვალეფეთენ (valepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||