ვარხვი
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ვარხვი. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ვარხვი, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ვარხვი in singular and plural. Everything you need to know about the word ვარხვი you have here. The definition of the word ვარხვი will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofვარხვი, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Georgian
Alternative forms
- არხვი (arxvi) — Khevsureti, Pshavi
Etymology
From Old Georgian ვარხჳ (varxwi). Further origin is uncertain. Perhaps an Iranian borrowing from an unattested compound of the form *warx-wi (literally “wolf-bird”), with the constituents going back to Proto-Iranian *wŕ̥kah (“wolf”) and *Hwíš (“bird”).
Pronunciation
Noun
ვარხვი • (varxvi) (plural ვარხვები)
Inflection
| Declension of ვარხვი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ვარხვი (varxvi) | ვარხვები (varxvebi) | ვარხვნი (varxvni) |
| ergative | ვარხვმა (varxvma) | ვარხვებმა (varxvebma) | ვარხვთ(ა) (varxvt(a)) |
| dative | ვარხვს(ა) (varxvs(a)) | ვარხვებს(ა) (varxvebs(a)) | ვარხვთ(ა) (varxvt(a)) |
| genitive | ვარხვის(ა) (varxvis(a)) | ვარხვების(ა) (varxvebis(a)) | ვარხვთ(ა) (varxvt(a)) |
| instrumental | ვარხვით(ა) (varxvit(a)) | ვარხვებით(ა) (varxvebit(a)) | |
| adverbial | ვარხვად(ა) (varxvad(a)) | ვარხვებად(ა) (varxvebad(a)) | |
| vocative | ვარხვო (varxvo) | ვარხვებო (varxvebo) | ვარხვნო (varxvno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ვარხვი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ვარხვზე (varxvze) | ვარხვებზე (varxvebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ვარხვთან (varxvtan) | ვარხვებთან (varxvebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ვარხვში (varxvši) | ვარხვებში (varxvebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ვარხვივით (varxvivit) | ვარხვებივით (varxvebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ვარხვისთვის (varxvistvis) | ვარხვებისთვის (varxvebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ვარხვისებრ (varxvisebr) | ვარხვებისებრ (varxvebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ვარხვისკენ (varxvisḳen) | ვარხვებისკენ (varxvebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ვარხვისგან (varxvisgan) | ვარხვებისგან (varxvebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ვარხვისადმი (varxvisadmi) | ვარხვებისადმი (varxvebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ვარხვიდან (varxvidan) | ვარხვებიდან (varxvebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ვარხვითურთ (varxviturt) | ვარხვებითურთ (varxvebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ვარხვამდე (varxvamde) | ვარხვებამდე (varxvebamde) |
Descendants
- → Bats: ვერხ (verx)
Further reading
- Č̣inč̣arauli, Aleksi (2005) “არხვ”, in Avtandil Arabuli, editor, Xevsuruli leksiḳoni [Khevsur Dictionary], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, page 59
- Šaniʒe, Aḳaḳi (1984) “არხვი”, in Kartuli ḳiloebi mtaši [Georgian Mountain Dialects] (Txzulebani tormeṭ ṭomad; 1) (in Georgian), Tbilisi: University Press, page 282b
- Abulaʒe, Ilia (1973) “ვარხვი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 154
- Abulaʒe, Ilia (2014) “ვარხუი”, in Ʒvelkartuli-ʒvelsomxuri doḳumenṭirebuli leksiḳoni [Old Georgian – Old Armenian Documentary Dictionary], Tbilisi: National Centre of Manuscripts, →ISBN, page 299b
- Čuxua, Merab (2019) Manana Mač̣avariani, Manana Buḳia, editors, Georgian–Circassian–Apkhazian Etymological Dictionary (expanded edition), Tbilisi: Tbilisi State University Press, pages 178–179, compares Abkhaz архьына (arxʲəna, “mistle thrush (Turdus viscivorus)”)
- Čubinov, David (1887) “ვარხვი”, in Грузинско-русский словарь [Georgian–Russian Dictionary], Saint Petersburg: Academy Press, column 503