ზღმარტლი
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ზღმარტლი. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ზღმარტლი, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ზღმარტლი in singular and plural. Everything you need to know about the word ზღმარტლი you have here. The definition of the word ზღმარტლი will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofზღმარტლი, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Georgian
Alternative forms
- სხმარტლი (sxmarṭli) — Racha, Lechkhumi, Guria, Imereti
- ჟღმარტლი (žɣmarṭli) — Lower Kartli
- სიმარტლი (simarṭli) — Tusheti
- სიმარტელი (simarṭeli) — Tusheti, Ingilo
- ზიმარტლი (zimarṭli) — Kiziqi
- სიმარტყლ (simarṭq̇l), სიმარტლ (simarṭl) — Ingilo
Etymology
From Proto-Kartvelian *sxmarṭl- (“medlar”).
Pronunciation
Noun
ზღმარტლი • (zɣmarṭli) (plural ზღმარტლები)
Inflection
| Declension of ზღმარტლი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ზღმარტლი (zɣmarṭli) | ზღმარტლები (zɣmarṭlebi) | ზღმარტლნი (zɣmarṭlni) |
| ergative | ზღმარტლმა (zɣmarṭlma) | ზღმარტლებმა (zɣmarṭlebma) | ზღმარტლთ(ა) (zɣmarṭlt(a)) |
| dative | ზღმარტლს(ა) (zɣmarṭls(a)) | ზღმარტლებს(ა) (zɣmarṭlebs(a)) | ზღმარტლთ(ა) (zɣmarṭlt(a)) |
| genitive | ზღმარტლის(ა) (zɣmarṭlis(a)) | ზღმარტლების(ა) (zɣmarṭlebis(a)) | ზღმარტლთ(ა) (zɣmarṭlt(a)) |
| instrumental | ზღმარტლით(ა) (zɣmarṭlit(a)) | ზღმარტლებით(ა) (zɣmarṭlebit(a)) | |
| adverbial | ზღმარტლად(ა) (zɣmarṭlad(a)) | ზღმარტლებად(ა) (zɣmarṭlebad(a)) | |
| vocative | ზღმარტლო (zɣmarṭlo) | ზღმარტლებო (zɣmarṭlebo) | ზღმარტლნო (zɣmarṭlno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ზღმარტლი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ზღმარტლზე (zɣmarṭlze) | ზღმარტლებზე (zɣmarṭlebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ზღმარტლთან (zɣmarṭltan) | ზღმარტლებთან (zɣmarṭlebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ზღმარტლში (zɣmarṭlši) | ზღმარტლებში (zɣmarṭlebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ზღმარტლივით (zɣmarṭlivit) | ზღმარტლებივით (zɣmarṭlebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ზღმარტლისთვის (zɣmarṭlistvis) | ზღმარტლებისთვის (zɣmarṭlebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ზღმარტლისებრ (zɣmarṭlisebr) | ზღმარტლებისებრ (zɣmarṭlebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ზღმარტლისკენ (zɣmarṭlisḳen) | ზღმარტლებისკენ (zɣmarṭlebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ზღმარტლისგან (zɣmarṭlisgan) | ზღმარტლებისგან (zɣmarṭlebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ზღმარტლისადმი (zɣmarṭlisadmi) | ზღმარტლებისადმი (zɣmarṭlebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ზღმარტლიდან (zɣmarṭlidan) | ზღმარტლებიდან (zɣmarṭlebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ზღმარტლითურთ (zɣmarṭliturt) | ზღმარტლებითურთ (zɣmarṭlebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ზღმარტლამდე (zɣmarṭlamde) | ზღმარტლებამდე (zɣmarṭlebamde) |
Descendants
- → Bats: სიმაჲრტყლი̆ (simayrṭq̇lĭ)
- → Ossetian: мантъылы (mant’yly)
References
- Abajev, V. I. (1973) Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), volume II, Moscow and Leningrad: Academy Press, page 70
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ზღმარტლი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ზღმარტლი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo, page 29ab
- “სიმარტყლ”, in Ingilouri leksiḳoni [Ingiloan Dictionary] (in Georgian), Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi, 2011–2014