Ultimately from Arabic تَارِيخ (tārīḵ), likely via Ottoman Turkish تاریخ.
თარიღი • (tariɣi) (plural თარიღები)
| Declension of თარიღი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | თარიღი (tariɣi) | თარიღები (tariɣebi) | თარიღნი (tariɣni) |
| ergative | თარიღმა (tariɣma) | თარიღებმა (tariɣebma) | თარიღთ(ა) (tariɣt(a)) |
| dative | თარიღს(ა) (tariɣs(a)) | თარიღებს(ა) (tariɣebs(a)) | თარიღთ(ა) (tariɣt(a)) |
| genitive | თარიღის(ა) (tariɣis(a)) | თარიღების(ა) (tariɣebis(a)) | თარიღთ(ა) (tariɣt(a)) |
| instrumental | თარიღით(ა) (tariɣit(a)) | თარიღებით(ა) (tariɣebit(a)) | |
| adverbial | თარიღად(ა) (tariɣad(a)) | თარიღებად(ა) (tariɣebad(a)) | |
| vocative | თარიღო (tariɣo) | თარიღებო (tariɣebo) | თარიღნო (tariɣno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of თარიღი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | თარიღზე (tariɣze) | თარიღებზე (tariɣebze) |
| -თან (-tan, “near”) | თარიღთან (tariɣtan) | თარიღებთან (tariɣebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | თარიღში (tariɣši) | თარიღებში (tariɣebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | თარიღივით (tariɣivit) | თარიღებივით (tariɣebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | თარიღისთვის (tariɣistvis) | თარიღებისთვის (tariɣebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | თარიღისებრ (tariɣisebr) | თარიღებისებრ (tariɣebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | თარიღისკენ (tariɣisḳen) | თარიღებისკენ (tariɣebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | თარიღისგან (tariɣisgan) | თარიღებისგან (tariɣebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | თარიღიდან (tariɣidan) | თარიღებიდან (tariɣebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | თარიღითურთ (tariɣiturt) | თარიღებითურთ (tariɣebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | თარიღამდე (tariɣamde) | თარიღებამდე (tariɣebamde) |