From Old Georgian კუამლი (ḳuamli), from Proto-Kartvelian *ḳwam- : *ḳwm- (“smoke”). For the development of the second meaning compare Armenian ծուխ (cux, “smoke; household”), Russian дым (dym, “smoke; household”).
კვამლი • (ḳvamli) (uncountable)
| Declension of კვამლი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | კვამლი (ḳvamli) | კვამლები (ḳvamlebi) | კვამლნი (ḳvamlni) |
| ergative | კვამლმა (ḳvamlma) | კვამლებმა (ḳvamlebma) | კვამლთ(ა) (ḳvamlt(a)) |
| dative | კვამლს(ა) (ḳvamls(a)) | კვამლებს(ა) (ḳvamlebs(a)) | კვამლთ(ა) (ḳvamlt(a)) |
| genitive | კვამლის(ა) (ḳvamlis(a)) | კვამლების(ა) (ḳvamlebis(a)) | კვამლთ(ა) (ḳvamlt(a)) |
| instrumental | კვამლით(ა) (ḳvamlit(a)) | კვამლებით(ა) (ḳvamlebit(a)) | |
| adverbial | კვამლად(ა) (ḳvamlad(a)) | კვამლებად(ა) (ḳvamlebad(a)) | |
| vocative | კვამლო (ḳvamlo) | კვამლებო (ḳvamlebo) | კვამლნო (ḳvamlno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of კვამლი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | კვამლზე (ḳvamlze) | კვამლებზე (ḳvamlebze) |
| -თან (-tan, “near”) | კვამლთან (ḳvamltan) | კვამლებთან (ḳvamlebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | კვამლში (ḳvamlši) | კვამლებში (ḳvamlebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | კვამლივით (ḳvamlivit) | კვამლებივით (ḳvamlebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | კვამლისთვის (ḳvamlistvis) | კვამლებისთვის (ḳvamlebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | კვამლისებრ (ḳvamlisebr) | კვამლებისებრ (ḳvamlebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | კვამლისკენ (ḳvamlisḳen) | კვამლებისკენ (ḳvamlebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | კვამლისგან (ḳvamlisgan) | კვამლებისგან (ḳvamlebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | კვამლისადმი (ḳvamlisadmi) | კვამლებისადმი (ḳvamlebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | კვამლიდან (ḳvamlidan) | კვამლებიდან (ḳvamlebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | კვამლითურთ (ḳvamliturt) | კვამლებითურთ (ḳvamlebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | კვამლამდე (ḳvamlamde) | კვამლებამდე (ḳvamlebamde) |