Connected with Old Georgian კჳრიელეჲსონ (ḳwirieleyson) and Ancient Greek Κύριε ἐλέησον (Kúrie eléēson). Ultimately from a Hellenic source.
კრიალოსანი • (ḳrialosani) (plural კრიალოსნები)
Declension of კრიალოსანი (see Georgian declension) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | archaic plural | |
nominative | კრიალოსანი (ḳrialosani) | კრიალოსნები (ḳrialosnebi) | კრიალოსანნი (ḳrialosanni) |
ergative | კრიალოსანმა (ḳrialosanma) | კრიალოსნებმა (ḳrialosnebma) | კრიალოსანთ(ა) (ḳrialosant(a)) |
dative | კრიალოსანს(ა) (ḳrialosans(a)) | კრიალოსნებს(ა) (ḳrialosnebs(a)) | კრიალოსანთ(ა) (ḳrialosant(a)) |
genitive | კრიალოსნის(ა) (ḳrialosnis(a)) | კრიალოსნების(ა) (ḳrialosnebis(a)) | კრიალოსანთ(ა) (ḳrialosant(a)) |
instrumental | კრიალოსნით(ა) (ḳrialosnit(a)) | კრიალოსნებით(ა) (ḳrialosnebit(a)) | |
adverbial | კრიალოსნად(ა) (ḳrialosnad(a)) | კრიალოსნებად(ა) (ḳrialosnebad(a)) | |
vocative | კრიალოსანო (ḳrialosano) | კრიალოსნებო (ḳrialosnebo) | კრიალოსანნო (ḳrialosanno) |
Notes: archaic plurals might not exist. |
Postpositional inflection of კრიალოსანი (see Georgian postpositions) | ||
---|---|---|
postpositions taking a dative case | singular | plural |
-ზე (-ze, “on”) | კრიალოსანზე (ḳrialosanze) | კრიალოსნებზე (ḳrialosnebze) |
-თან (-tan, “near”) | კრიალოსანთან (ḳrialosantan) | კრიალოსნებთან (ḳrialosnebtan) |
-ში (-ši, “in”) | კრიალოსანში (ḳrialosanši) | კრიალოსნებში (ḳrialosnebši) |
-ვით (-vit, “like”) | კრიალოსანივით (ḳrialosanivit) | კრიალოსნებივით (ḳrialosnebivit) |
postpositions taking a genitive case | singular | plural |
-თვის (-tvis, “for”) | კრიალოსნისთვის (ḳrialosnistvis) | კრიალოსნებისთვის (ḳrialosnebistvis) |
-ებრ (-ebr, “like”) | კრიალოსნისებრ (ḳrialosnisebr) | კრიალოსნებისებრ (ḳrialosnebisebr) |
-კენ (-ḳen, “towards”) | კრიალოსნისკენ (ḳrialosnisḳen) | კრიალოსნებისკენ (ḳrialosnebisḳen) |
-გან (-gan, “from/of”) | კრიალოსნისგან (ḳrialosnisgan) | კრიალოსნებისგან (ḳrialosnebisgan) |
postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
-დან (-dan, “from/since”) | კრიალოსნიდან (ḳrialosnidan) | კრიალოსნებიდან (ḳrialosnebidan) |
-ურთ (-urt, “together with”) | კრიალოსნითურთ (ḳrialosniturt) | კრიალოსნებითურთ (ḳrialosnebiturt) |
postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
-მდე (-mde, “up to”) | კრიალოსნამდე (ḳrialosnamde) | კრიალოსნებამდე (ḳrialosnebamde) |