From Old Georgian კუნძული (ḳunʒuli).
კუნძული • (ḳunʒuli) (plural კუნძულები)
| Declension of კუნძული (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | კუნძული (ḳunʒuli) | კუნძულები (ḳunʒulebi) | კუნძულნი (ḳunʒulni) |
| ergative | კუნძულმა (ḳunʒulma) | კუნძულებმა (ḳunʒulebma) | კუნძულთ(ა) (ḳunʒult(a)) |
| dative | კუნძულს(ა) (ḳunʒuls(a)) | კუნძულებს(ა) (ḳunʒulebs(a)) | კუნძულთ(ა) (ḳunʒult(a)) |
| genitive | კუნძულის(ა) (ḳunʒulis(a)) | კუნძულების(ა) (ḳunʒulebis(a)) | კუნძულთ(ა) (ḳunʒult(a)) |
| instrumental | კუნძულით(ა) (ḳunʒulit(a)) | კუნძულებით(ა) (ḳunʒulebit(a)) | |
| adverbial | კუნძულად(ა) (ḳunʒulad(a)) | კუნძულებად(ა) (ḳunʒulebad(a)) | |
| vocative | კუნძულო (ḳunʒulo) | კუნძულებო (ḳunʒulebo) | კუნძულნო (ḳunʒulno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of კუნძული (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | კუნძულზე (ḳunʒulze) | კუნძულებზე (ḳunʒulebze) |
| -თან (-tan, “near”) | კუნძულთან (ḳunʒultan) | კუნძულებთან (ḳunʒulebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | კუნძულში (ḳunʒulši) | კუნძულებში (ḳunʒulebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | კუნძულივით (ḳunʒulivit) | კუნძულებივით (ḳunʒulebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | კუნძულისთვის (ḳunʒulistvis) | კუნძულებისთვის (ḳunʒulebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | კუნძულისებრ (ḳunʒulisebr) | კუნძულებისებრ (ḳunʒulebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | კუნძულისკენ (ḳunʒulisḳen) | კუნძულებისკენ (ḳunʒulebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | კუნძულისგან (ḳunʒulisgan) | კუნძულებისგან (ḳunʒulebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | კუნძულისადმი (ḳunʒulisadmi) | კუნძულებისადმი (ḳunʒulebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | კუნძულიდან (ḳunʒulidan) | კუნძულებიდან (ḳunʒulebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | კუნძულითურთ (ḳunʒuliturt) | კუნძულებითურთ (ḳunʒulebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | კუნძულამდე (ḳunʒulamde) | კუნძულებამდე (ḳunʒulebamde) |
The origin is uncertain. Possibly related to Old Armenian կղզի (kłzi). See it for more.
კუნძული • (ḳunʒuli)
An Iranian borrowing: compare Persian کنجلک (konjolak, “wrinkle, fold, plait”), کنجل (konjol, “anything contracted, shrunk up, or wrinkled; the hand or foot with the fingers or toes contracted; bread which, by accident, has fallen into the embers of the oven”), کنج (konj, “corner”). Akin to Georgian კუნჭული (ḳunč̣uli, “corner, nook”).
კუნძული • (ḳunʒuli)