From Old Georgian მაგალითი (magaliti), from Classical Syriac ܡܓܠܬܐ, either directly or via Old Armenian մագաղաթ (magałatʻ).
მაგალითი • (magaliti) (plural მაგალითები)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | მაგალითი (magaliti) | მაგალითები (magalitebi) | მაგალითნი (magalitni) |
| ergative | მაგალითმა (magalitma) | მაგალითებმა (magalitebma) | მაგალითთ(ა) (magalitt(a)) |
| dative | მაგალითს(ა) (magalits(a)) | მაგალითებს(ა) (magalitebs(a)) | მაგალითთ(ა) (magalitt(a)) |
| genitive | მაგალითის(ა) (magalitis(a)) | მაგალითების(ა) (magalitebis(a)) | მაგალითთ(ა) (magalitt(a)) |
| instrumental | მაგალითით(ა) (magalitit(a)) | მაგალითებით(ა) (magalitebit(a)) | |
| adverbial | მაგალითად(ა) (magalitad(a)) | მაგალითებად(ა) (magalitebad(a)) | |
| vocative | მაგალითო (magalito) | მაგალითებო (magalitebo) | მაგალითნო (magalitno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | მაგალითზე (magalitze) | მაგალითებზე (magalitebze) |
| -თან (near - ) | მაგალითთან (magalittan) | მაგალითებთან (magalitebtan) |
| -ში (in - ) | მაგალითში (magalitši) | მაგალითებში (magalitebši) |
| -ვით (like a - ) | მაგალითივით (magalitivit) | მაგალითებივით (magalitebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | მაგალითისთვის (magalitistvis) | მაგალითებისთვის (magalitebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | მაგალითისებრ (magalitisebr) | მაგალითებისებრ (magalitebisebr) |
| -კენ (towards - ) | მაგალითისკენ (magalitisḳen) | მაგალითებისკენ (magalitebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | მაგალითისგან (magalitisgan) | მაგალითებისგან (magalitebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | მაგალითიდან (magalitidan) | მაგალითებიდან (magalitebidan) |
| -ურთ (together with - ) | მაგალითითურთ (magalititurt) | მაგალითებითურთ (magalitebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | მაგალითამდე (magalitamde) | მაგალითებამდე (magalitebamde) |