მერცხალი
Hello, you have come here looking for the meaning of the word მერცხალი. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word მერცხალი, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say მერცხალი in singular and plural. Everything you need to know about the word მერცხალი you have here. The definition of the word მერცხალი will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofმერცხალი, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Georgian
Etymology
From Old Georgian მერცხალი (mercxali), from Proto-Georgian-Zan *me-c̣₁rx-al-.
Pronunciation
Noun
მერცხალი • (mercxali) (plural მერცხლები)
- swallow (bird)
Inflection
| Declension of მერცხალი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მერცხალი (mercxali) | მერცხლები (mercxlebi) | მერცხალნი (mercxalni) |
| ergative | მერცხალმა (mercxalma) | მერცხლებმა (mercxlebma) | მერცხალთ(ა) (mercxalt(a)) |
| dative | მერცხალს(ა) (mercxals(a)) | მერცხლებს(ა) (mercxlebs(a)) | მერცხალთ(ა) (mercxalt(a)) |
| genitive | მერცხლის(ა) (mercxlis(a)) | მერცხლების(ა) (mercxlebis(a)) | მერცხალთ(ა) (mercxalt(a)) |
| instrumental | მერცხლით(ა) (mercxlit(a)) | მერცხლებით(ა) (mercxlebit(a)) | |
| adverbial | მერცხლად(ა) (mercxlad(a)) | მერცხლებად(ა) (mercxlebad(a)) | |
| vocative | მერცხალო (mercxalo) | მერცხლებო (mercxlebo) | მერცხალნო (mercxalno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მერცხალი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მერცხალზე (mercxalze) | მერცხლებზე (mercxlebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მერცხალთან (mercxaltan) | მერცხლებთან (mercxlebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მერცხალში (mercxalši) | მერცხლებში (mercxlebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მერცხალივით (mercxalivit) | მერცხლებივით (mercxlebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მერცხლისთვის (mercxlistvis) | მერცხლებისთვის (mercxlebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მერცხლისებრ (mercxlisebr) | მერცხლებისებრ (mercxlebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მერცხლისკენ (mercxlisḳen) | მერცხლებისკენ (mercxlebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მერცხლისგან (mercxlisgan) | მერცხლებისგან (mercxlebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მერცხლიდან (mercxlidan) | მერცხლებიდან (mercxlebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მერცხლითურთ (mercxliturt) | მერცხლებითურთ (mercxlebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მერცხლამდე (mercxlamde) | მერცხლებამდე (mercxlebamde) |
Derived terms
- პირველი მერცხალი (ṗirveli mercxali)
Further reading
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “მერცხალი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “მერცხალი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 204b
Old Georgian
Etymology
From Proto-Georgian-Zan *me-c̣₁rx-al-.
Noun
მერცხალი • (mercxali)
- swallow (bird)
Descendants
- Georgian: მერცხალი (mercxali)
Further reading
- Abulaʒe, Ilia (1973) “მერცხალი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 233a