Borrowed from English message.
მესიჯი • (mesiǯi) (plural მესიჯები)
| Declension of მესიჯი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მესიჯი (mesiǯi) | მესიჯები (mesiǯebi) | |
| ergative | მესიჯმა (mesiǯma) | მესიჯებმა (mesiǯebma) | |
| dative | მესიჯს(ა) (mesiǯs(a)) | მესიჯებს(ა) (mesiǯebs(a)) | |
| genitive | მესიჯის(ა) (mesiǯis(a)) | მესიჯების(ა) (mesiǯebis(a)) | |
| instrumental | მესიჯით(ა) (mesiǯit(a)) | მესიჯებით(ა) (mesiǯebit(a)) | |
| adverbial | მესიჯად(ა) (mesiǯad(a)) | მესიჯებად(ა) (mesiǯebad(a)) | |
| vocative | მესიჯო (mesiǯo) | მესიჯებო (mesiǯebo) | |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მესიჯი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მესიჯზე (mesiǯze) | მესიჯებზე (mesiǯebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მესიჯთან (mesiǯtan) | მესიჯებთან (mesiǯebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მესიჯში (mesiǯši) | მესიჯებში (mesiǯebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მესიჯივით (mesiǯivit) | მესიჯებივით (mesiǯebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მესიჯისთვის (mesiǯistvis) | მესიჯებისთვის (mesiǯebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მესიჯისებრ (mesiǯisebr) | მესიჯებისებრ (mesiǯebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მესიჯისკენ (mesiǯisḳen) | მესიჯებისკენ (mesiǯebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მესიჯისგან (mesiǯisgan) | მესიჯებისგან (mesiǯebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | მესიჯისადმი (mesiǯisadmi) | მესიჯებისადმი (mesiǯebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მესიჯიდან (mesiǯidan) | მესიჯებიდან (mesiǯebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მესიჯითურთ (mesiǯiturt) | მესიჯებითურთ (mesiǯebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მესიჯამდე (mesiǯamde) | მესიჯებამდე (mesiǯebamde) |