Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion), diminutive of Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”).
მეტოქე • (meṭoke) (plural მეტოქეები)
| Declension of მეტოქე (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მეტოქე (meṭoke) | მეტოქეები (meṭokeebi) | მეტოქენი (meṭokeni) |
| ergative | მეტოქემ (meṭokem) | მეტოქეებმა (meṭokeebma) | მეტოქეთ(ა) (meṭoket(a)) |
| dative | მეტოქეს(ა) (meṭokes(a)) | მეტოქეებს(ა) (meṭokeebs(a)) | მეტოქეთ(ა) (meṭoket(a)) |
| genitive | მეტოქის(ა) (meṭokis(a)) | მეტოქეების(ა) (meṭokeebis(a)) | მეტოქეთ(ა) (meṭoket(a)) |
| instrumental | მეტოქით(ა) (meṭokit(a)) | მეტოქეებით(ა) (meṭokeebit(a)) | |
| adverbial | მეტოქედ(ა) (meṭoked(a)) | მეტოქეებად(ა) (meṭokeebad(a)) | |
| vocative | მეტოქევ (meṭokev) | მეტოქეებო (meṭokeebo) | მეტოქენო (meṭokeno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მეტოქე (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მეტოქეზე (meṭokeze) | მეტოქეებზე (meṭokeebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მეტოქესთან (meṭokestan) | მეტოქეებთან (meṭokeebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მეტოქეში (meṭokeši) | მეტოქეებში (meṭokeebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მეტოქესავით (meṭokesavit) | მეტოქეებივით (meṭokeebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მეტოქისთვის (meṭokistvis) | მეტოქეებისთვის (meṭokeebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მეტოქისებრ (meṭokisebr) | მეტოქეებისებრ (meṭokeebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მეტოქისკენ (meṭokisḳen) | მეტოქეებისკენ (meṭokeebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მეტოქისგან (meṭokisgan) | მეტოქეებისგან (meṭokeebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მეტოქიდან (meṭokidan) | მეტოქეებიდან (meṭokeebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მეტოქითურთ (meṭokiturt) | მეტოქეებითურთ (meṭokeebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მეტოქემდე (meṭokemde) | მეტოქეებამდე (meṭokeebamde) |