From present participle of ხატავს (xaṭavs) undergoing substantivization. Surface analysis yields ხატვა (xaṭva) + მ- -არი (m- -ari).
მხატვარი • (mxaṭvari) (plural მხატვრები)
| Declension of მხატვარი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მხატვარი (mxaṭvari) | მხატვრები (mxaṭvrebi) | მხატვარნი (mxaṭvarni) |
| ergative | მხატვარმა (mxaṭvarma) | მხატვრებმა (mxaṭvrebma) | მხატვართ(ა) (mxaṭvart(a)) |
| dative | მხატვარს(ა) (mxaṭvars(a)) | მხატვრებს(ა) (mxaṭvrebs(a)) | მხატვართ(ა) (mxaṭvart(a)) |
| genitive | მხატვრის(ა) (mxaṭvris(a)) | მხატვრების(ა) (mxaṭvrebis(a)) | მხატვართ(ა) (mxaṭvart(a)) |
| instrumental | მხატვრით(ა) (mxaṭvrit(a)) | მხატვრებით(ა) (mxaṭvrebit(a)) | |
| adverbial | მხატვრად(ა) (mxaṭvrad(a)) | მხატვრებად(ა) (mxaṭvrebad(a)) | |
| vocative | მხატვარო (mxaṭvaro) | მხატვრებო (mxaṭvrebo) | მხატვარნო (mxaṭvarno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მხატვარი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მხატვარზე (mxaṭvarze) | მხატვრებზე (mxaṭvrebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მხატვართან (mxaṭvartan) | მხატვრებთან (mxaṭvrebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მხატვარში (mxaṭvarši) | მხატვრებში (mxaṭvrebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მხატვარივით (mxaṭvarivit) | მხატვრებივით (mxaṭvrebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მხატვრისთვის (mxaṭvristvis) | მხატვრებისთვის (mxaṭvrebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მხატვრისებრ (mxaṭvrisebr) | მხატვრებისებრ (mxaṭvrebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მხატვრისკენ (mxaṭvrisḳen) | მხატვრებისკენ (mxaṭvrebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მხატვრისგან (mxaṭvrisgan) | მხატვრებისგან (mxaṭvrebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მხატვრიდან (mxaṭvridan) | მხატვრებიდან (mxaṭvrebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მხატვრითურთ (mxaṭvriturt) | მხატვრებითურთ (mxaṭvrebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მხატვრამდე (mxaṭvramde) | მხატვრებამდე (mxaṭvrebamde) |