From Ottoman Turkish طولمه (dolma).
ტოლმა • (ṭolma) (plural ტოლმები)
Declension of ტოლმა (see Georgian declension) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | archaic plural | |
nominative | ტოლმა (ṭolma) | ტოლმები (ṭolmebi) | ტოლმანი (ṭolmani) |
ergative | ტოლმამ (ṭolmam) | ტოლმებმა (ṭolmebma) | ტოლმათ(ა) (ṭolmat(a)) |
dative | ტოლმას(ა) (ṭolmas(a)) | ტოლმებს(ა) (ṭolmebs(a)) | ტოლმათ(ა) (ṭolmat(a)) |
genitive | ტოლმის(ა) (ṭolmis(a)) | ტოლმების(ა) (ṭolmebis(a)) | ტოლმათ(ა) (ṭolmat(a)) |
instrumental | ტოლმით(ა) (ṭolmit(a)) | ტოლმებით(ა) (ṭolmebit(a)) | |
adverbial | ტოლმად(ა) (ṭolmad(a)) | ტოლმებად(ა) (ṭolmebad(a)) | |
vocative | ტოლმავ (ṭolmav) | ტოლმებო (ṭolmebo) | ტოლმანო (ṭolmano) |
Notes: archaic plurals might not exist. |
Postpositional inflection of ტოლმა (see Georgian postpositions) | ||
---|---|---|
postpositions taking the dative case | singular | plural |
-ზე (-ze, “on”) | ტოლმაზე (ṭolmaze) | ტოლმებზე (ṭolmebze) |
-თან (-tan, “near”) | ტოლმასთან (ṭolmastan) | ტოლმებთან (ṭolmebtan) |
-ში (-ši, “in”) | ტოლმაში (ṭolmaši) | ტოლმებში (ṭolmebši) |
-ვით (-vit, “like”) | ტოლმასავით (ṭolmasavit) | ტოლმებივით (ṭolmebivit) |
postpositions taking the genitive case | singular | plural |
-თვის (-tvis, “for”) | ტოლმისთვის (ṭolmistvis) | ტოლმებისთვის (ṭolmebistvis) |
-ებრ (-ebr, “like”) | ტოლმისებრ (ṭolmisebr) | ტოლმებისებრ (ṭolmebisebr) |
-კენ (-ḳen, “towards”) | ტოლმისკენ (ṭolmisḳen) | ტოლმებისკენ (ṭolmebisḳen) |
-გან (-gan, “from/of”) | ტოლმისგან (ṭolmisgan) | ტოლმებისგან (ṭolmebisgan) |
-ადმი (-admi, “in relation to”) | ტოლმისადმი (ṭolmisadmi) | ტოლმებისადმი (ṭolmebisadmi) |
postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
-დან (-dan, “from/since”) | ტოლმიდან (ṭolmidan) | ტოლმებიდან (ṭolmebidan) |
-ურთ (-urt, “together with”) | ტოლმითურთ (ṭolmiturt) | ტოლმებითურთ (ṭolmebiturt) |
postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
-მდე (-mde, “up to”) | ტოლმამდე (ṭolmamde) | ტოლმებამდე (ṭolmebamde) |