Ultimately from Middle Persian kʾkwm (kākom).
ყარყუმი • (q̇arq̇umi) (plural ყარყუმები)
| Declension of ყარყუმი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ყარყუმი (q̇arq̇umi) | ყარყუმები (q̇arq̇umebi) | ყარყუმნი (q̇arq̇umni) |
| ergative | ყარყუმმა (q̇arq̇umma) | ყარყუმებმა (q̇arq̇umebma) | ყარყუმთ(ა) (q̇arq̇umt(a)) |
| dative | ყარყუმს(ა) (q̇arq̇ums(a)) | ყარყუმებს(ა) (q̇arq̇umebs(a)) | ყარყუმთ(ა) (q̇arq̇umt(a)) |
| genitive | ყარყუმის(ა) (q̇arq̇umis(a)) | ყარყუმების(ა) (q̇arq̇umebis(a)) | ყარყუმთ(ა) (q̇arq̇umt(a)) |
| instrumental | ყარყუმით(ა) (q̇arq̇umit(a)) | ყარყუმებით(ა) (q̇arq̇umebit(a)) | |
| adverbial | ყარყუმად(ა) (q̇arq̇umad(a)) | ყარყუმებად(ა) (q̇arq̇umebad(a)) | |
| vocative | ყარყუმო (q̇arq̇umo) | ყარყუმებო (q̇arq̇umebo) | ყარყუმნო (q̇arq̇umno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ყარყუმი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ყარყუმზე (q̇arq̇umze) | ყარყუმებზე (q̇arq̇umebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ყარყუმთან (q̇arq̇umtan) | ყარყუმებთან (q̇arq̇umebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ყარყუმში (q̇arq̇umši) | ყარყუმებში (q̇arq̇umebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ყარყუმივით (q̇arq̇umivit) | ყარყუმებივით (q̇arq̇umebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ყარყუმისთვის (q̇arq̇umistvis) | ყარყუმებისთვის (q̇arq̇umebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ყარყუმისებრ (q̇arq̇umisebr) | ყარყუმებისებრ (q̇arq̇umebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ყარყუმისკენ (q̇arq̇umisḳen) | ყარყუმებისკენ (q̇arq̇umebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ყარყუმისგან (q̇arq̇umisgan) | ყარყუმებისგან (q̇arq̇umebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ყარყუმისადმი (q̇arq̇umisadmi) | ყარყუმებისადმი (q̇arq̇umebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ყარყუმიდან (q̇arq̇umidan) | ყარყუმებიდან (q̇arq̇umebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ყარყუმითურთ (q̇arq̇umiturt) | ყარყუმებითურთ (q̇arq̇umebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ყარყუმამდე (q̇arq̇umamde) | ყარყუმებამდე (q̇arq̇umebamde) |