From Old Georgian შჱნებაჲ (šēnebay), შენებაჲ (šenebay), most probably from შჱნი (šēni)/შენი (šeni), or related to it. There are thoughts, that root -შენ- (-šen-) comes from Iranian via Armenian, because of the Old Georgian root -შჱნ- (-šēn-), where ჱ (ē) represents long ე (e), that is also attested in Greek loan words and the Old Armenian շէն (šēn), where է (ē) represents the long e sound as well.
შენება • (šeneba) (impf., perfective აშენება)
| Declension of შენება (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | შენება (šeneba) | ||
| ergative | შენებამ (šenebam) | ||
| dative | შენებას(ა) (šenebas(a)) | ||
| genitive | შენების(ა) (šenebis(a)) | ||
| instrumental | შენებით(ა) (šenebit(a)) | ||
| adverbial | შენებად(ა) (šenebad(a)) | ||
| vocative | შენებავ (šenebav) | ||
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of შენება (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | შენებაზე (šenebaze) | |
| -თან (-tan, “near”) | შენებასთან (šenebastan) | |
| -ში (-ši, “in”) | შენებაში (šenebaši) | |
| -ვით (-vit, “like”) | შენებასავით (šenebasavit) | |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | შენებისთვის (šenebistvis) | |
| -ებრ (-ebr, “like”) | შენებისებრ (šenebisebr) | |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | შენებისკენ (šenebisḳen) | |
| -გან (-gan, “from/of”) | შენებისგან (šenebisgan) | |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | შენებიდან (šenebidan) | |
| -ურთ (-urt, “together with”) | შენებითურთ (šenebiturt) | |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | შენებამდე (šenebamde) | |