From Old Georgian წერილი (c̣erili, “written”), equivalent to past participle of წერს (c̣ers) undergoing substantivization. Compare the perfective aspect, დაწერილი (dac̣erili).
წერილი • (c̣erili) (plural წერილები)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | წერილი (c̣erili) | წერილები (c̣erilebi) | წერილნი (c̣erilni) |
| ergative | წერილმა (c̣erilma) | წერილებმა (c̣erilebma) | წერილთ(ა) (c̣erilt(a)) |
| dative | წერილს(ა) (c̣erils(a)) | წერილებს(ა) (c̣erilebs(a)) | წერილთ(ა) (c̣erilt(a)) |
| genitive | წერილის(ა) (c̣erilis(a)) | წერილების(ა) (c̣erilebis(a)) | წერილთ(ა) (c̣erilt(a)) |
| instrumental | წერილით(ა) (c̣erilit(a)) | წერილებით(ა) (c̣erilebit(a)) | |
| adverbial | წერილად(ა) (c̣erilad(a)) | წერილებად(ა) (c̣erilebad(a)) | |
| vocative | წერილო (c̣erilo) | წერილებო (c̣erilebo) | წერილნო (c̣erilno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | წერილზე (c̣erilze) | წერილებზე (c̣erilebze) |
| -თან (near - ) | წერილთან (c̣eriltan) | წერილებთან (c̣erilebtan) |
| -ში (in - ) | წერილში (c̣erilši) | წერილებში (c̣erilebši) |
| -ვით (like a - ) | წერილივით (c̣erilivit) | წერილებივით (c̣erilebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | წერილისთვის (c̣erilistvis) | წერილებისთვის (c̣erilebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | წერილისებრ (c̣erilisebr) | წერილებისებრ (c̣erilebisebr) |
| -კენ (towards - ) | წერილისკენ (c̣erilisḳen) | წერილებისკენ (c̣erilebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | წერილისგან (c̣erilisgan) | წერილებისგან (c̣erilebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | წერილიდან (c̣erilidan) | წერილებიდან (c̣erilebidan) |
| -ურთ (together with - ) | წერილითურთ (c̣eriliturt) | წერილებითურთ (c̣erilebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | წერილამდე (c̣erilamde) | წერილებამდე (c̣erilebamde) |