According to Ačaṙean, from Armenian ծիլ (cil).[1] For the sense development compare Armenian չոփ գցել (čʻopʻ gcʻel, “to cast a lot”), Azerbaijani çöp atmaq (“to cast a lot”), Armenian ոջիլը ծլիլ (oǰilə clil, “to appear (of lice)”).
წილი • (c̣ili) (plural წილები)
| Declension of წილი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | წილი (c̣ili) | წილები (c̣ilebi) | წილნი (c̣ilni) |
| ergative | წილმა (c̣ilma) | წილებმა (c̣ilebma) | წილთ(ა) (c̣ilt(a)) |
| dative | წილს(ა) (c̣ils(a)) | წილებს(ა) (c̣ilebs(a)) | წილთ(ა) (c̣ilt(a)) |
| genitive | წილის(ა) (c̣ilis(a)) | წილების(ა) (c̣ilebis(a)) | წილთ(ა) (c̣ilt(a)) |
| instrumental | წილით(ა) (c̣ilit(a)) | წილებით(ა) (c̣ilebit(a)) | |
| adverbial | წილად(ა) (c̣ilad(a)) | წილებად(ა) (c̣ilebad(a)) | |
| vocative | წილო (c̣ilo) | წილებო (c̣ilebo) | წილნო (c̣ilno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of წილი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | წილზე (c̣ilze) | წილებზე (c̣ilebze) |
| -თან (-tan, “near”) | წილთან (c̣iltan) | წილებთან (c̣ilebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | წილში (c̣ilši) | წილებში (c̣ilebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | წილივით (c̣ilivit) | წილებივით (c̣ilebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | წილისთვის (c̣ilistvis) | წილებისთვის (c̣ilebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | წილისებრ (c̣ilisebr) | წილებისებრ (c̣ilebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | წილისკენ (c̣ilisḳen) | წილებისკენ (c̣ilebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | წილისგან (c̣ilisgan) | წილებისგან (c̣ilebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | წილიდან (c̣ilidan) | წილებიდან (c̣ilebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | წილითურთ (c̣iliturt) | წილებითურთ (c̣ilebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | წილამდე (c̣ilamde) | წილებამდე (c̣ilebamde) |