From Persian.
ხარაჩო • (xaračo) (plural ხარაჩოები)
| Declension of ხარაჩო (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ხარაჩო (xaračo) | ხარაჩოები (xaračoebi) | ხარაჩონი (xaračoni) |
| ergative | ხარაჩომ (xaračom) | ხარაჩოებმა (xaračoebma) | ხარაჩოთ(ა) (xaračot(a)) |
| dative | ხარაჩოს(ა) (xaračos(a)) | ხარაჩოებს(ა) (xaračoebs(a)) | ხარაჩოთ(ა) (xaračot(a)) |
| genitive | ხარაჩოს(ა) (xaračos(a)) | ხარაჩოების(ა) (xaračoebis(a)) | ხარაჩოთ(ა) (xaračot(a)) |
| instrumental | ხარაჩოთ(ა) (xaračot(a)) | ხარაჩოებით(ა) (xaračoebit(a)) | |
| adverbial | ხარაჩოდ(ა) (xaračod(a)) | ხარაჩოებად(ა) (xaračoebad(a)) | |
| vocative | ხარაჩოვ (xaračov) | ხარაჩოებო (xaračoebo) | ხარაჩონო (xaračono) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ხარაჩო (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ხარაჩოზე (xaračoze) | ხარაჩოებზე (xaračoebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ხარაჩოსთან (xaračostan) | ხარაჩოებთან (xaračoebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ხარაჩოში (xaračoši) | ხარაჩოებში (xaračoebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ხარაჩოსავით (xaračosavit) | ხარაჩოებივით (xaračoebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ხარაჩოსთვის (xaračostvis) | ხარაჩოებისთვის (xaračoebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ხარაჩოსებრ (xaračosebr) | ხარაჩოებისებრ (xaračoebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ხარაჩოსკენ (xaračosḳen) | ხარაჩოებისკენ (xaračoebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ხარაჩოსგან (xaračosgan) | ხარაჩოებისგან (xaračoebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ხარაჩოსადმი (xaračosadmi) | ხარაჩოებისადმი (xaračoebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ხარაჩოდან (xaračodan) | ხარაჩოებიდან (xaračoebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ხარაჩოთურთ (xaračoturt) | ხარაჩოებითურთ (xaračoebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ხარაჩომდე (xaračomde) | ხარაჩოებამდე (xaračoebamde) |