Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ხოპი. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ხოპი, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ხოპი in singular and plural. Everything you need to know about the word
ხოპი you have here. The definition of the word
ხოპი will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ხოპი, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Georgian
Etymology
Akin to Mingrelian ხოპი (xoṗi), Laz ხოპე (xop̌e), Old Armenian խոփ (xopʻ).
Pronunciation
Noun
ხოპი • (xoṗi)
- oar
- Alternative form: ხოფი (xopi)
- crab carapace
- (Racha) wooden scraper (to clean plough, chop salad)
Derived terms
References
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “խոփ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 423–424
- Čikobava, Arnold et al., editors (1964), “ხოპი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), volume VIII, Tbilisi: Academy Press, column 1488
- Čubinov, David (1840) “ხოპი”, in Грузинско-русско-французский словарь [Georgian–Russian–French Dictionary], Saint Petersburg: Academy Press, page 681a, derives from Ancient Greek κώπη (kṓpē)
- Rayfield, Donald, editor (2006), “ხოპი”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary, volume II, London: Garnett Press, page 1703a
- Rayfield, Donald, editor (2006), “ხოფი”, in A Comprehensive Georgian–English Dictionary, volume II, London: Garnett Press, page 1704b
- Thorsø, Rasmus (2023) Prehistoric loanwords in Armenian: Hurro-Urartian, Kartvelian, and the unclassified substrate, PhD dissertation, Leiden University, page 58
Mingrelian
Etymology
Akin to Georgian ხოპი (xoṗi), Laz ხოპე (xop̌e), Old Armenian խոփ (xopʻ).
Noun
ხოპი • (xoṗi)
- oar
- shovel
- sluice gate in a sluice channeling water toward a water mill
Derived terms
References
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “խոփ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 423–424
- Kadshaia, Otar, Fähnrich, Heinz (2001) “ხოპი”, in Mingrelisch-Deutsches Wörterbuch (Kaukasienstudien; 3), Wiesbaden: Reichert Verlag, →ISBN, page 652a
- Kajaia, Otar (2005) “ხოპი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004
- Kipšidze, Iosif (1914) “ხოპი”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 406b
- Thorsø, Rasmus (2023) Prehistoric loanwords in Armenian: Hurro-Urartian, Kartvelian, and the unclassified substrate, PhD dissertation, Leiden University, page 58