Possibly from ჯიქა (ǯika, “Lonicera caprifolium”). Declension type tells us that this word is suffixed with -ა. According to Sulkhan-Saba Orbeliani, it's a species of Indian millets.
ჯიქურა • (ǯikura) (usually uncountable, plural ჯიქურები)
| Declension of ჯიქურა (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ჯიქურა (ǯikura) | ჯიქურები (ǯikurebi) | ჯიქურანი (ǯikurani) |
| ergative | ჯიქურამ (ǯikuram) | ჯიქურებმა (ǯikurebma) | ჯიქურათ(ა) (ǯikurat(a)) |
| dative | ჯიქურას(ა) (ǯikuras(a)) | ჯიქურებს(ა) (ǯikurebs(a)) | ჯიქურათ(ა) (ǯikurat(a)) |
| genitive | ჯიქურას(ა) (ǯikuras(a)) | ჯიქურების(ა) (ǯikurebis(a)) | ჯიქურათ(ა) (ǯikurat(a)) |
| instrumental | ჯიქურათ(ა) (ǯikurat(a)) | ჯიქურებით(ა) (ǯikurebit(a)) | |
| adverbial | ჯიქურად(ა) (ǯikurad(a)) | ჯიქურებად(ა) (ǯikurebad(a)) | |
| vocative | ჯიქურავ (ǯikurav) | ჯიქურებო (ǯikurebo) | ჯიქურანო (ǯikurano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ჯიქურა (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ჯიქურაზე (ǯikuraze) | ჯიქურებზე (ǯikurebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ჯიქურასთან (ǯikurastan) | ჯიქურებთან (ǯikurebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ჯიქურაში (ǯikuraši) | ჯიქურებში (ǯikurebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ჯიქურასავით (ǯikurasavit) | ჯიქურებივით (ǯikurebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ჯიქურასთვის (ǯikurastvis) | ჯიქურებისთვის (ǯikurebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ჯიქურასებრ (ǯikurasebr) | ჯიქურებისებრ (ǯikurebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ჯიქურასკენ (ǯikurasḳen) | ჯიქურებისკენ (ǯikurebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ჯიქურასგან (ǯikurasgan) | ჯიქურებისგან (ǯikurebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ჯიქურასადმი (ǯikurasadmi) | ჯიქურებისადმი (ǯikurebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ჯიქურადან (ǯikuradan) | ჯიქურებიდან (ǯikurebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ჯიქურათურთ (ǯikuraturt) | ჯიქურებითურთ (ǯikurebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ჯიქურამდე (ǯikuramde) | ჯიქურებამდე (ǯikurebamde) |