ᄂᆞᆷ삐

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ᄂᆞᆷ삐. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ᄂᆞᆷ삐, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ᄂᆞᆷ삐 in singular and plural. Everything you need to know about the word ᄂᆞᆷ삐 you have here. The definition of the word ᄂᆞᆷ삐 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofᄂᆞᆷ삐, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Jeju

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?nawmppi
Revised Romanization (translit.)?nawmppi
Yale Romanization?nomppi
This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Noun

ᄂᆞᆷ삐 (nawmppi)

  1. Korean radish, a variety of daikon.

Synonyms

Historical and regional synonyms of (mu, radish)
view map; edit data
GroupRegionLocationWords
Standardised formsSouth Korean Standard Language ()
North Korean Cultured Language (), 무우 (muu)
Historical formsMiddle Korean무ᅀᅮ (mwùzwù) (isolation), 무ᇫㅇ (mwùzG-) (connective)
Early Modern Seoul Korean무우 (muu)
Central KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul (mu)
Traditional Seoul ()
Kaesong무유 (muyu)
Changpung무유 (muyu)
Yeoncheon ()
Paju (), 무이 (mu'i)
Pocheon ()
Ganghwa무이 (mu'i)
Gimpo무유 (muyu)
Goyang (), 무유 (muyu)
Yangju ()
Gapyeong ()
Siheung ()
Yangpyeong ()
Hwaseong ()
Yongin ()
Icheon무우 (muu), 무수 (musu)
Yeoju ()
Pyeongtaek ()
Anseong무수 (musu)
YeongseoChuncheon (), 무우 (muu)
Wonju (), 무수 (musu)
Kosan (), 무꾸 (mukku)
Cheorwon ()
Hwacheon ()
Yanggu (), 무꾸 (mukku)
Inje (), 무우 (muu), 무꾸 (mukku), 무수 (musu)
Hongcheon (), 무꾸 (mukku), 무수 (musu)
Hoengseong (), 무꾸 (mukku), 무수 (musu)
YeongdongGangneung (mū́), 무우 (mùú), 무우 (mũ̀ú), 무이 (mùí), 무꾸 (mùkkú)
Wonsan (), 무꾸 (mukku)
Kumya ()
Kowon ()
Munchon ()
Anbyeon (), 무꾸 (mukku)
Tongchon ()
Kosong ()
Yangyang ()
Samcheok (mū́), 무꾸 (mùkkú)
Pyeongchang (), 무우 (muu), 무수 (musu), 무꾸 (mukku)
Yeongwol (mū́), 무수 (mùsú), 무꾸 (mùkkú)
Jeongseon무우 (muu), 무꾸 (mukku)
North ChungcheongCheongju무수 (musu), ()
Jincheon무수 (musu), ()
Eumseong무수 (musu), ()
Chungju무수 (musu), ()
Jecheon무수 (musu), (), 무우 (muu), 무꾸 (mukku)
Danyang무수 (musu), 무꾸 (mukku)
Goesan무수 (musu), ()
Boeun무수 (musu), 무우 (muu)
Okcheon무수 (musu), 무우 (muu)
Yeongdong무수 (musu), ()
South ChungcheongDaejeon무수 (musu), 무우 (muu)
Seosan무수 (musu), 무우 (muu)
Dangjin무수 (musu), 무우 (muu)
Asan무수 (musu), 무우 (muu)
Cheonan무수 (musu), (), 무우 (muu)
Yesan무수 (musu), 무우 (muu)
Hongseong무수 (musu), (), 무우 (muu)
Cheongyang무수 (musu)
Gongju무수 (musu)
Yeongi무수 (musu), ()
Boryeong무수 (musu), 무이 (mu'i)
Buyeo무수 (musu), ()
Seocheon무수 (musu), ()
Nonsan무수 (musu), 무우 (muu)
Geumsan무수 (musu), ()
South HwanghaeHaeju무유 (muyu)
Ongjin미우 (miu), ()
Yonan무이 (mu'i)
Taetan미우 (miu)
Chaeryong미우 (miu), 무이 (mu'i)
Changyon미우 (miu)
Anak미우 (miu)
Unnyul미우 (miu)
North HwanghaeHwangju (), 무이 (mu'i)
Sohung미우 (miu)
Kumchon미우 (miu)
Singye무이 (mu'i)
Suan미우 (miu)
Koksan무이 (mu'i)
Gyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu무'시 (mu si), 무'우 (mu u)
Yeongju무'꾸 (mu kku)
Bonghwa무'꾸 (mu kku)
Uljin무'수 (mu su), 무'꾸 (mu kku), (mū́)
Mungyeong무'시 (mu si), 무'수 (mu su), 무'꾸 (mu kku)
Yecheon무'수 (mu su), 무'꾸 (mu kku)
Andong무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku), 무'우 (mu u)
Yeongyang무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku), 무'우 (mu u)
Sangju무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku)
Uiseong무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku)
Cheongsong무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku), 무'수 (mu su), 무'우 (mu u)
Yeongdeok무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku), 무'우 (mu u)
Gimcheon무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku)
Gumi무'시 (mu si), 무'수 (mu su)
Gunwi무'시 (mu si), 무'수 (mu su)
Pohang무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku), 무'우 (mu u)
Seongju무'시 (mu si)
Chilgok무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku), (mū́)
Gyeongsan무'시 (mu si), 무'우 (mu u)
Yeongcheon무'시 (mu si), 무'우 (mu u)
Goryeong무'시 (mu si), 무'우 (mu u)
Cheongdo무'시 (mu si), 무'수 (mu su), 무'우 (mu u)
Gyeongju무'시 (mu si)
South GyeongsangBusan무'시 (mu si)
Ulsan무'시 (mu si)
Changwon무'시 (mu si)
Geochang무'시 (mu si), 무'우 (mu u)
Hapcheon무'시 (mu si)
Changnyeong무'시 (mu si), 무'수 (mu su)
Miryang무'시 (mu si)
Hamyang무'시 (mu si)
Sancheong무'시 (mu si), 무'수 (mu su)
Uiryeong무'시 (mu si)
Hadong무'시 (mu si)
Jinju무'시 (mu si)
Haman무'시 (mu si)
Gimhae무'시 (mu si)
Yangsan무'시 (mu si)
Sacheon무'시 (mu si), 무'수 (mu su)
Goseong무'시 (mu si)
Namhae무'시 (mu si)
Tongyeong무'시 (mu si), 무'수 (mu su)
Geoje무'시 (mu si)
Ulju무'시 (mu si)
DiasporaYanbian (in general)무'꾸 (mu kku), 무'수 (mu su)
Tonghua무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku)
Jilin City무'시 (mu si), 무'꾸 (mu kku)
Liaoyuan무'꾸 (mu kku)
Changchun무'꾸 (mu kku)
Shenyang무'시 (mu si)
Benxi무'시 (mu si)
Anshan무'시 (mu si)
Tieling무'시 (mu si)
Harbin무'꾸 (mu kku)
Jiamusi무'꾸 (mu kku)
Yichun무'꾸 (mu kku)
Jeolla KoreanNorth JeollaJeonju무수 (musu)
Gunsan무수 (musu)
Iksan무수 (musu)
Wanju무수 (musu)
Jinan무수 (musu)
Muju무시 (musi), 무수 (musu), ()
Gimje무시 (musi)
Buan무시 (musi)
Jeongeup무시 (musi), 무수 (musu)
Imsil무시 (musi), 무수 (musu)
Jangsu무시 (musi)
Gochang무수 (musu)
Sunchang무시 (musi), ()
Namwon무시 (musi)
South JeollaGwangju무시 (musi)
Yeonggwang무시 (musi), 무수 (musu)
Jangseong무시 (musi)
Damyang무시 (musi)
Gokseong무시 (musi)
Gurye무시 (musi), 무수 (musu)
Hampyeong무시 (musi), 무수 (musu)
Sinan무시 (musi), 무수 (musu)
Muan무수 (musu)
Mokpo무시 (musi)
Naju무시 (musi), 무수 (musu)
Hwasun무시 (musi), 무수 (musu)
Suncheon무시 (musi)
Gwangyang무시 (musi)
Yeongam무시 (musi), 무수 (musu)
Jindo무수 (musu)
Haenam무수 (musu)
Gangjin무시 (musi), 무수 (musu)
Wando무시 (musi)
Jangheung무시 (musi)
Boseong무시 (musi)
Goheung무시 (musi)
Yeosu무시 (musi)
Pyongan KoreanSouth PyonganPyongyang (), 무이 (mu'i)
North PyonganPakchon ()
Nyongbyon ()
Kusong (mu)
Kanggye ()
Chasong (mu)
DiasporaTonghua (mu)
Shenyang (mu), 무우 (muu)
Dandong (mu)
Benxi (mu)
Yingkou (mu)
Panjin (mu)
Harbin (mu), 무우 (muu)
Hamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung (mu), 무'끼 (mu kki)
Chongpyong무수 (musu), (mu)
Yonggwang무'끼 (mu kki)
Sinhung무'끼 (mu kki)
Hongwon무'끼 (mu kki)
Pukchong무'끼 (mu kki)
Riwon무'끼 (mu kki)
Changjin (mu)
North HamgyongChongjin무'끼 (mu kki), 미'끼 (mi kki)
Kimchaek무'끼 (mu kki)
Kilju무'끼 (mu kki)
Kyongsong무'끼 (mu kki)
Puryong무'끼 (mu kki), 미'끼 (mi kki)
Rason무'끼 (mu kki)
Musan무'끼 (mu kki)
Hyesan무'끼 (mu kki)
Kapsan무'끼 (mu kki)
Pungso무'끼 (mu kki)
Samsu무'끼 (mu kki)
Kimhyongjik (mu)
DiasporaYanji무'끼 (mu kki), 므'끼 (meu kki), 무'꾸 (mu kku), '노배 ( nobae)
Tumen무'끼 (mu kki), 무'꾸 (mu kku), '노배 ( nobae), '노베 ( nobe)
Dunhua무'끼 (mu kki), '노배 ( nobae)
Hunchun무'끼 (mu kki), '노배 ( nobae)
Longjing무'끼 (mu kki), '노배 ( nobae)
Helong무'끼 (mu kki)
Wangqing'노배 ( nobae)
Baishan무'끼 (mu kki)
Jilin City무'꾸 (mu kku) (informant's wife was a Gyeongsang speaker)
Mudanjiang무'끼 (mu kki), '노배 ( nobae)
Jixi무'끼 (mu kki), '노배 ( nobae)
Qitaihe무'끼 (mu kki), '노배 ( nobae), '노베 ( nobe)
Shuangyashan무'끼 (mu kki)
Jiamusi'노배 ( nobae), '로베 ( robe)
Hegang무'끼 (mu kki)
Yukjin KoreanYukjinKyonghung무끼 (mùkkí) (possibly connective form followed by suffix )
Hoeryong무끼 (mùkkí) (possibly connective form followed by suffix )
Onsong무끼 (mùkkí) (possibly connective form followed by suffix )
DiasporaHunchun무수 (mùsù) (isolation), 무끼 (mùkkí) (isolation), (mùkk-) (connective), 노배 (nóbàe) (only Chinese radishes)
JejuJeju Cityᄂᆞᆷ삐 (nawmppi)
Daejeongᄂᆞᆷ삐 (nawmppi)
Gujwaᄂᆞᆷ삐 (nawmppi)
Seogwipoᄂᆞᆷ삐 (nawmppi)
Note: Forms listed as Northeastern may include Yukjin ones, because the consulted source did not distinguish beteen the two dialects.
This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers, which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas.

Derived terms

References

  • ᄂᆞᆷ삐” in Jeju's culture and language, Digital museum.
  • 제주 문화 예술 재단 [jeju munhwa yesul jaedan] (2009) “ᄂᆞᆷ삐”, in 개정 증보 제주어 사전 [gaejeong jeungbo jejueo sajeon], 제주 특별 자치도 [jeju teukbyeol jachido], →ISBN, page 30