ᄒᆞᆫᄢᅴ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ᄒᆞᆫᄢᅴ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ᄒᆞᆫᄢᅴ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ᄒᆞᆫᄢᅴ in singular and plural. Everything you need to know about the word ᄒᆞᆫᄢᅴ you have here. The definition of the word ᄒᆞᆫᄢᅴ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofᄒᆞᆫᄢᅴ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Middle Korean

Alternative forms

ᄒᆞᆷᄢᅴ (hompskuy), ᄒᆞᆫᄭᅴ (honskuy), ᄒᆞᆷᄭᅴ (homskuy), ᄒᆞᆷ긔 (homkuy) (sixteenth-century forms due to consonant assimilation and cluster simplification)

Etymology

ᄒᆞᆫ (hon, “one”) +‎ ᄢᅳ (psku, variant of ᄢᅵ (pski, “occasion”)) +‎ 의 (-uy, locative particle). Literally "at one time".

Pronunciation

IPA^(key): /hʌn.pskɨj/

Adverb

ᄒᆞᆫᄢᅴ〮 (hònpskúy)

at the same time
- 1447, Grand Prince Suyang, 釋譜詳節 / 석보상절 [Seokbo sangjeol], page 21:6b:
  모ᄃᆞᆫ〮商(샤ᇰ)人(ᅀᅵᆫ)이〮 ᄒᆞᆫᄢᅴ〮 소리〮ᄅᆞᆯ〮 내〯야〮南(남)無(뭉)觀(관)世(솅〮)音(ᅙᅳᆷ)菩(뽕)薩(사ᇙ〮) ᄒᆞ〮야〮 일ᄏᆞᄅᆞ면〮 즉〮자히〮 버서〮 나리〮니〮
  mwòtón SYÀNG.ZÌN-í hònpskúy swòlí-lól nǎyá NÀM.MWÙ.KWÀN.SYÉY.QÙM.PPWÒ.SÁLQ hóyá ìlkhòlòmyén cúkcàhí pèsé nàlíní
  If all the merchants cry out as one and say, "Hail to the Guanyin Bodhisattva", they will escape immediately

Descendants

Jeju: ᄒᆞᆷ치 (hawmchi)
Korean: 함께 (hamkke)

Wikious

Boobota

Sagapedia