Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ሐነጅ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ሐነጅ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ሐነጅ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ሐነጅ you have here. The definition of the word
ሐነጅ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ሐነጅ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Tigre
Etymology
Perhaps directly from Ottoman Turkish قامچی (kamçı), since the Ottoman empire extended to the Abyssinian coast and variation /h/ ~ /q/ is typical for Turkic, and this word in Arabic dialects is restricted to the Levant and an isolated Egyptian Arabic قَمْشَة (ʔamša), however one has also found a Yemeni Arabic قَامِش (qāmiš, “plait of electricity wires”) from the same Turkish word,[1] which relates to the meaning of a particularly long whip in Tigrē and parallels its anaptyctical second vowel; lost different dialectal forms for this whip word in Yemen or the Ḥijāz are plausible.
Noun
ሐነጅ • (ḥänäǧ)[2]
- long whip
References
- ^ Behnstedt, Peter, Woidich, Manfred (2012) Wortatlas der arabischen Dialekte – Band II: Materielle Kultur (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100/II) (in German), Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, pages 334 and 338, Nr. 269
- ^ Littmann, Enno, Höfner, Maria (1962) “ሐነጅ”, in Wörterbuch der Tigrē-Sprache. Tigrē—Deutsch—Englisch (Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission der Akademie der Wissenschaften und der Literatur; XI), Wiesbaden: Franz Steiner Verlag GmbH, page 86a