በዲር

Hello, you have come here looking for the meaning of the word በዲር. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word በዲር, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say በዲር in singular and plural. Everything you need to know about the word በዲር you have here. The definition of the word በዲር will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofበዲር, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Tigre

Alternative forms

Adjective

በዲር (bädir)

  1. former, past, preceding

Adverb

በዲር (bädir)

  1. since long, already time has passed that, ere; erelong
    • 1913, Enno Littmann, editor, Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume III: Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē Text., Leiden: E. J. Brill, page 206 Nr. 280 line 5:
      በዲር ፡ ብእምነት ፡ ምን ፡ ገብእ ፤ ወአዜ : ለጋሜ ፡ ምን ፡ ሐደሰ።
      bädir-bəʾmənät-mən-gäbbəʾ;wäʾäze:lägamme-mən-ḥäddäsä.
      Eftsoon he sacks the clan-leader, and now he is the one who freshes the chieftain frontlet.
      also translated into German by Enno Littmann, editor (1913), Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia. Volume IV: Lieder der Tigrē-Stämme: Deutsche Übersetzung und Commentar. (in Tigre), Leiden: E. J. Brill, page 436

References

  • Littmann, Enno, Höfner, Maria (1962) “በዲር”, in Wörterbuch der Tigrē-Sprache. Tigrē—Deutsch—Englisch (Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission der Akademie der Wissenschaften und der Literatur; XI)‎, Wiesbaden: Franz Steiner Verlag GmbH, page 296b
  • Munzinger, Werner (1865) “በዲር”, in Vocabulaire de la langue tigré (in French), Leipzig: T.O. Weigel, page 36