ḫftw

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ḫftw. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ḫftw, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ḫftw in singular and plural. Everything you need to know about the word ḫftw you have here. The definition of the word ḫftw will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofḫftw, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Egyptian

Etymology

ḫft (across from, in accordance with) +‎ -w (adverbializing suffix).

Pronunciation

Adverb

x&f&t w
  1. accordingly
    • c. 1900 BCE, The Instructions of Kagemni (pPrisse/pBN 183) lines 2.6–2.7:
      wn
      n
      innfrf
      r
      stHrZ1ibZ1sn
      Z2
      rx
      t
      Y1
      Z2
      nb
      t
      n
      t y
      mtA
      N23 Z1
      p
      n
      rDr
      r
      f
      wn
      n
      inaHaa
      D54
      sn
      Z2
      N41msB4sn
      Z2
      x t
      f
      wn.jn nfr st ḥr jb.sn r ḫt nbt ntj m tꜣ pn r ḏr.f wn.jn ꜥḥꜥ.sn ḥms.sn ḫft(w)
      Then it was more pleasing on their hearts than anything that is in this entire land. So then they conducted themselves (lit. they stood and they sat) accordingly.

Alternative forms

References

  • James P[eter] Allen (2010) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, 2nd edition, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 88.