From ἀ- (a-, “not”) + γένος (génos, “birth, offspring, stock”) + -ής (-ḗs, adjective suffix). Compare εὐγενής (eugenḗs).
ἀγενής • (agenḗs) m or f (neuter ἀγενές); third declension
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ἀγενής agenḗs |
ἀγενές agenés |
ἀγενεῖ ageneî |
ἀγενεῖ ageneî |
ἀγενεῖς ageneîs |
ἀγενῆ agenê | ||||||||
Genitive | ἀγενοῦς agenoûs |
ἀγενοῦς agenoûs |
ἀγενοῖν agenoîn |
ἀγενοῖν agenoîn |
ἀγενῶν agenôn |
ἀγενῶν agenôn | ||||||||
Dative | ἀγενεῖ ageneî |
ἀγενεῖ ageneî |
ἀγενοῖν agenoîn |
ἀγενοῖν agenoîn |
ἀγενέσῐ / ἀγενέσῐν agenési(n) |
ἀγενέσῐ / ἀγενέσῐν agenési(n) | ||||||||
Accusative | ἀγενῆ agenê |
ἀγενές agenés |
ἀγενεῖ ageneî |
ἀγενεῖ ageneî |
ἀγενεῖς ageneîs |
ἀγενῆ agenê | ||||||||
Vocative | ἀγενές agenés |
ἀγενές agenés |
ἀγενεῖ ageneî |
ἀγενεῖ ageneî |
ἀγενεῖς ageneîs |
ἀγενῆ agenê | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἀγενῶς agenôs |
ἀγενέστερος agenésteros |
ἀγενέστᾰτος agenéstatos | ||||||||||||
Notes: |
|